Capítulo 128.0

Capítulo 128: Oso-san recoge a Anzu

Autor: Hay un cambio desde el Capítulo 111; el número de ayudantes que vendría con Anzu para ayudarla había sido de ocho, pero ahora lo cambié a seis.

Después de regresar de la capital, me lo tomé con calma durante unos días.

Fui al Gremio de Aventureros solo para ver qué estaba pasando allí; llevé a Fina, Shuri y Noa a pasear con mis osos; y visité a la familia de los osos cerca del Árbol de Miel. Realmente estaba disfrutando este mundo.

Hoy, simplemente estaba holgazaneando en mi cama ya que no había nada que hacer, o más bien, no quería hacer nada.

En momentos como este, cuando tenía tiempo para mí sola, realmente extrañaba navegar por la red o jugar juegos.

Este mundo era bastante agradable, pero no había muchas cosas divertidas que hacer.

¿Debo hacer un juego improvisado y jugarlo con algunos niños del orfanato?

Tal vez algo como Othello, Shogi, Ajedrez, Sugoroku, Cartas o algunos otros juegos.

Mientras pensaba en qué juego elegir, mi estómago gruñó.

Bueno, cuando no desayunas, tu estómago se vacía incluso si solo quedas en reposo en la cama. Decidí ir a 『La tienda relajante de Oso-san』.

Cuando estaba a punto de salir de mi casa, me encontré con Cliff justo en frente de ella.

X&M: Shogi es la versión japonesa del ajedrez. Hay dos tipos de Sugoroku: Ban-sugoroku es similar al backgammon, y s-sugoroku es similar a Snakes and Ladder. Google si quieres saber más.

「¿Vas a salir?」

Cliff, que estaba solo, preguntó. En este mundo, los nobles solían salir solos, ¿eh? Noa solía ir sola a mi tienda, incluso el rey vino solo a mi casa… Bueno, en su caso, probablemente fue una excepción, aunque…

¿Estaba segura la ciudad o pensaba que no había peligros? Bueno, probablemente era seguro.

Los guardias buscaron delincuentes en las puertas, y también vi pasar patrullas de vez en cuando. Con eso, la ciudad probablemente estaba bastante segura.

En otros mundos, los nobles siempre tenían guardias; especialmente las damas, tenían guardias guapos con ellas en todo momento.

Noa también era una dama noble, pero no tenía un guardia guapo, ¿eh?

Bueno, lógicamente pensando, si pones a un hombre guapo como guardia de una dama, comenzarán a aparecer rumores extraños, y sería difícil encontrar a alguien para casarse con ella.

Esta fue la diferencia entre realidad y fantasía, ¿eh?

Si Noa nació en un mundo de fantasía, ¿estaría rodeada de hombres guapos?

「Tengo hambre y voy camino a la tienda. ¿Y tú, Cliff? 」

「Estaba camino a tu casa」

「¿Mi casa?」

「Tenía algo que discutir contigo. Hmm, yo también tengo hambre, ¿te importa si voy contigo? 」

「No me importa」

Realmente no tenía una razón para negarme, así que acepté su propuesta. Partimos de la Casa Oso e hicimos el corto viaje a 『La Tienda Relajante Oso-san』.

Entramos en la tienda, pero no hubo una reacción real. Si estuviéramos en la capital, la gente que me estaba mirando habría hecho un escándalo, y estaría escuchando 『Oso』 desde todas las direcciones, pero en esta tienda, no lo escuché en absoluto.

Esto debe haber sido gracias a los niños, que llevaban sus ropas de oso, ¿eh?

Después de que entramos en la tienda, Cliff y yo fuimos al mostrador donde una chica de Ropa de Oso estaba tomando pedidos.

Hmm, ¿qué debo llevar? Todo parecía delicioso.

Después de pensarlo por un tiempo, decidí tomar el nuevo pan, las papas fritas y el jugo de Morin-san.

Cliff solo dijo: 『Lo mismo de siempre, por favor』 para su orden.

Normalmente, cuando venía, pagaba mi comida, pero Cliff sacaba lo suficiente para pagarnos a los dos.

「¿Está bien?」

「No te preocupes por eso」

Recibimos nuestros pedidos y nos encontramos con asientos desocupados.

「Entonces, ¿qué querías de mí?」

Le pregunté a Cliff y comencé a comer una de mis papas fritas.

「No es que quiera algo de ti. Solo vine a decirte que el túnel estará listo en unos días. 」

「Finalmente estará terminado, eh 」

Respondí mientras masticaba el nuevo pan de Morin-san.

El Señor Feudal vino a informarme esto en persona, ¿eh?

「Sí, tomó tiempo hacerlo para que los carruajes pudieran usarlo. Necesitábamos iluminar el túnel, organizar un lugar para que los caballos se tomen un descanso, entre otras cosas」

Cliff explicó mientras comía sus papas fritas.

Bueno, había decidido dejar el túnel a los especialistas.

No era algo de lo que un completo aficionado como yo pudiera hablar. Para mí, no había ningún problema siempre que pudiera tener en mis manos los mariscos fácilmente.

「Entonces, ahora es posible ir a Mireera a través de él, ¿verdad?」

「Bueno, ya lo hemos estado usando para traer trigo y otras cosas que necesitábamos, pero a partir de ahora, todos podrán usarlo. Además, ahora recibirás una parte del impuesto a través de tu tarjeta de gremio según lo estipulado en nuestro contrato. Habla con Mylene si quieres los detalles. 」

Hace un tiempo, Mylene-san y Cliff vinieron a mi casa con un contrato.

Fue un dolor, así que realmente no lo leí completamente, pero recordé algo sobre que me dieron una parte del impuesto, y que el túnel era de uso gratuito para mí y para cualquiera que me acompañara.

「¿Las posadas también están terminadas?」

「Me han dicho que dos de ellos habían terminado. Tendremos que esperar y ver si será suficiente. Estoy seguro de que el alcalde de Mireera y el Gremio de Comercio harán algo al respecto si no es así. Les dije que se pusieran en contacto con nosotros si no tenían suficientes trabajadores, por lo que debería estar bien 」

Tenía razón, no sabríamos qué pasaría antes de que el túnel realmente se abriera.

La gente iría allí para comerciar, solo para ver el mar, para trabajar o incluso para jugar. Realmente no sabíamos cuántas personas iban y venían.

Hmm, ya que el túnel estaba a punto de terminarse, eso significaba que Anzu vendría pronto, ¿verdad?

El momento fue perfecto, entonces.

Aunque le había pedido a Tirumina-san que cuidara a Anzu, todavía no se conocían.

Fue bueno que estuviera aquí en este momento.

「Pero debo decir que la comida aquí es realmente deliciosa」

Cliff alabó la comida.

Si un noble nos dio una marca de aprobación, eso significaba que nuestra comida debe ser lo suficientemente buena.

Bueno, ya se lo di al Rey a pesar de que no le dije que era de la tienda, por supuesto.

Este pan había sido aprobado por la familia real y los nobles. No había forma de que fuera malo.

Ah, este nuevo pan también estaba delicioso. Siempre probé los nuevos tipos de pan incluso antes de comenzar a venderlos, y todos estaban deliciosos.

Después de darle ideas a Morin-san sobre cómo hacer los panes de mi mundo con mi conocimiento medio horneado de ellos, ella comenzó a hacer algunos, usando su experiencia y conocimiento como panadero.

Creí que esta era la mejor panadería del reino.

Era un poco tarde para pensar en esto ahora, pero ella no me dejaría e iría a trabajar a otro lugar, ¿verdad?

Probablemente debería hablar con ella sobre su salario pronto, para que no suceda.

「Bueno, tengo un trabajo pendiente que hacer, así que volveré. Si tienes algo que quieras saber, por favor ven a mi mansión. 」

Cliff ordenó un poco de pan antes de irse; ¿fue para Noa?

Unos días después, se anunció oficialmente la finalización del túnel.

La mayoría de la gente ya lo sabía, por lo que realmente no causó conmoción.

Bueno, ya se había filtrado información variada sobre el túnel, como cuando se cortaron los árboles y cuando se hizo el camino, y cómo iba el exterminio de monstruos.

Los comerciantes que acudieron por adelantado compartieron todo tipo de información.

Entonces, como el túnel ya se había abierto, la gente de Mireera debería comenzar a llegar hoy. Anzu no me dijo cuándo vendría exactamente, así que fui a la puerta para ver cómo iba.

Cuando me acerqué a la puerta, hacía más ruido de lo habitual.

A medida que me acercaba, comencé a escuchar el dialecto de Mireera y vi muchos carruajes que entraban por la puerta, uno tras otro.

Parecía que algunas personas de Mireera ya habían llegado.

Desde uno de los carruajes, un hombre, que parecía ser un comerciante, le hacía algunas preguntas a un guardia.

¿Dónde deberíamos estacionar nuestros carruajes?

¿Dónde estaba el gremio de comercio?

¿Hay alguna posada que recomiendas?

El guardia cortésmente respondió a todas sus preguntas.

Muchos otros, a quienes ya se les había dado permiso para ingresar a la ciudad, estaban dejando sus carruajes. Bajando de uno de ellos, había una chica que no parecía haber heredado ninguno de los genes de Deiga-san, Anzu.

No pensé que ella hubiera venido el primer día.

Miró a su alrededor como una especie de patán, así que decidí acercarme sigilosamente.

Los zapatos de oso no hicieron ruido; no había forma de que ella me escuchara acercarme.

「¡Yuna-san!」

Sin embargo, ella me encontró fácilmente.

El Equipo de Oso era simplemente estúpido a veces. A pesar de que no podían escuchar tus pasos, la gente aún te reconocería al ver tu ropa.

Bueno, en primer lugar, no pensé que podría haberme escondido con alguien mientras usaba un disfraz de oso, aunque…

「Hola, Anzu」

「¿Viniste a darme la bienvenida?」

「Más o menos. Sabía que algunas personas de Mireera llegarían hoy, así que vine a comprobarlo, pero realmente no pensé que ya vendrías 」

「Verás, el Gremio de Comercio nos seleccionó para que fuéramos los primeros.」

「¿De verdad?」

「Sí, pero a cambio, nos pidieron que trabajáramos duro en casa de Yuna-san. Haremos todo lo posible, así que cuídanos. 」

Anzu dijo felizmente y sonrió.

Ella era muy linda. "Deberías sonreír así a los chicos, ya sabes", fue lo que me dije.

Podrías encontrar un marido en poco tiempo.

¿Anzu nunca tuvo novio hasta ahora ya que Deiga-san siempre estaba cerca?

Me pidió que le buscara un esposo, pero ella podría encontrar uno ella misma, ahora que Deiga-san ya no estaba.

「Sin embargo, esta es una ciudad realmente grande. Podría perderme aquí 」

Ella tenía razón; era grande en comparación con Mireera, y había gente en todas partes.

Mientras hablábamos, noté que algunas mujeres escuchaban nuestra conversación.

Oh, recordaba haberlas visto antes; deberían ser las mujeres que fueron capturadas por bandidos. Una de ellas agarró la camisa de Anzu.

Los japoneses usan el mismo carácter para pueblo y ciudad. Cuando se presentó Mireera por primera vez, pensamos que era una ciudad que hablaba sobre la independencia, y solo más tarde nos dimos cuenta de que en realidad era más pequeña que Crimonia. Continuaremos refiriéndonos a ella como una ciudad y a Crimonia como una ciudad.

「Anzu-chan, ¿no te olvidaste de nosotras?」

「Sí, ¿no nos presentarás a Oso-chan?」

Las otras mujeres asintieron cuando ella dijo eso.

「Ah, mi culpa. Yuna-san, estas mujeres aquí me ayudarán en la tienda 」

Eran seis, y todos tenían alrededor de veinte, veinticinco años; eso era, si no fueran como Eleanora-san, que parecía más joven de lo que realmente era, por supuesto.

「¿Podemos llamarte Yuna-chan? Hmm, nos cuidarás, así que ¿Yuna-san no sería mejor? 」

「Puedes llamarme como quieras」

Aún así, deberían abstenerse de Oso-chan que habían usado antes.

Si decidieran llamarme así, usaría mi poder como su empleador para detenerlas.

Podría lidiar con Señorita Oso, pero, realmente no sabía por qué, rechacé a Oso-chan con todo mi corazón. Algo me dijo que era lo único que no debía dejar que la gente me llamara.

「Entonces te llamaré Yuna-chan. Bueno, vinimos a trabajar para ti, pero ¿está bien? ¿No te causaremos problemas? 」

「Nuestro trabajo es preparar pescado y cocinar, ¿verdad?」

Dos mujeres, que parecían las más viejas del grupo, preguntaron.

「Ese será tu trabajo principal. Sin embargo, también habrá otros trabajos」

「¿Estaremos trabajando en el orfanato si no me equivoco?」

「Si. Hay alrededor de cincuenta niños y solo dos personas cuidándolos, así que estaba pensando en que los ayudaras」

「¿Hay tantos huérfanos?」

「Bueno, hablaremos de esto más tarde. Estan cansadas del viaje, ¿verdad? Las llevaré a un lugar donde puedan descansar, ¿de acuerdo?」

「Yuna-san, antes de eso, ¿podrías llevarnos a una posada barata?」

「¿Posada?」

「Si no encontramos uno pronto, otras personas lo tomarán, después de todo. Estábamos pensando en dormir en una posada hoy y encontrar un lugar para todos nosotros vivir mañana」

「También podríamos dormir en el restaurante, pero ¿hay habitaciones vacías adentro? Si los hay, nos gustaría que nos los preste a bajo costo si es posible」

Preguntó una mujer detrás de Anzu.

「Hay algunas habitaciones, pero eso no importa. Ya he preparado un lugar para que todas se queden, por lo que no necesitan buscarlo ustedes mismas」

「¿De verdad? Estamos contentas con eso, pero si es demasiado caro, no podremos pagarlo 」

「Esta bien. Es gratis, después de todo. 」

「¿Gratis?」

「¿Podrías llamarlo un dormitorio de empleados? Para aquellos que trabajan en mi casa, preparo todo lo que necesitan para vivir cómodamente」

Cuando dije eso, las mujeres estaban sin palabras.

「¿Entonces vamos? Estan todas cansadas, ¿verdad? Además, si continuamos hablando aquí, molestaremos a las personas que quieran ingresar a la ciudad. 」

Asintieron y aceptaron seguirme.

Autor: ¡Anzu finalmente vino!