VAELTHOR ARCHIVE
Kuma Reader v3

Capítulo 165.0

mayo 17, 2026

Capítulo 165: Oso-san avanza al comercio Rango E.

Ya había decidido sobre el presente, pero ¿era realmente lo único que tenía que preparar?

Como podría hacer pasteles ahora, ¿tal vez debería hacer un pastel de cumpleaños para ella?

Sí, hacer un pastel de dos capas podría ser divertido. También podría escribir "¡Feliz cumpleaños!" Con crema fresca de colores.

Debería escribirlo en un plato de chocolate, pero no podría hacerlo sin chocolate…

Tenía todos los ingredientes para hacer el pastel, así que decidí intentar hacerlo en el momento en que llegué a casa. Se mantendría fresco en mi Inventario, por lo que hacerlo con anticipación no sería un problema. Aún así, probablemente debería pasar por el lugar de Sherry para ver cómo fueron los peluches primero.

「¡Yuna-san!」

Justo cuando comencé a dirigirme hacia la sastrería, alguien me llamó.

Me di la vuelta para mirar y vi que era Riana-san del Gremio de Comercio. Ella fue quien me ayudó a comprar mi terreno aquí.

「Ha pasado un tiempo, Riana-san」

「Yuna-san, ¿vas de camino al Gremio de Comercio?」

「En realidad no, no planeo ir allí hoy」

「Oh, ¿viniste ayer?」

Emm, no había estado en el Gremio de Comercio durante bastante tiempo ya que no había una razón real para que yo fuera allí.

La mayoría (si no todas) de las cosas relacionadas con mi tienda fueron tratadas por Tirumina-san, después de todo.

Honestamente, lo único que hice fue comprar la parcela.

「Estaba segura de que ya habrías ido allí. ¿Tirumina-san no te lo mencionó?」

「¿Tirumina-san? Realmente no la he visto en los últimos días. Entonces, ¿sucedió algo malo?」

「Oh no, no es eso. Es solo que tu rango de Gremio de Comercio subió. Ayer, le pedí a Tirumina-san que te dijera que vinieras al Gremio de Comercio cuando tuvieras tiempo」

「Mi rango de gremio subió, eh」

Sin embargo, no recordaba haber hecho nada.

Había abierto una tienda, pero dejé todo a Morin-san, Anzu y Tirumina-san. Bueno, las ventas deben estar afectando mi rango del Gremio de Comercio, por lo que tenía sentido que subiera.

「Normalmente, a los comerciantes les lleva un año entero aumentar su rango a E, ¿sabes?」

「¿De verdad?」

「Si. Un nuevo comerciante que comienza una nueva operación tiene que trabajar duro para aumentar sus ventas. Se necesita aproximadamente un año para que su negocio funcione lo suficientemente bien como para clasificar. Muchos comerciantes que no tienen éxito en un año simplemente se dan por vencidos y renuncian」

A diferencia del Gremio de Aventureros, fue difícil llegar al rango E en el Gremio de Comercio, ¿eh?

「Todavía tenemos que seguir el procedimiento para aumentar tu rango, así que si tienes tiempo en este momento, ¿podrías venir al gremio conmigo?」

Hmm, ahora que lo pensaba, incluso si fuera a la casa de Sherry ahora, ella no debería haber progresado mucho desde ayer. Debería ser mejor ir allí por la tarde y preparar el pastel mañana, ¿verdad?

Como pensé que no tenía prisa con otras cosas, decidí ir al Gremio de Comercio ahora.

「Por cierto, ¿por qué estás aquí, Riana-san?」

En este momento, ¿no debería seguir trabajando en el gremio?

「Estoy aquí por trabajo. No debería ser mi trabajo, pero me pidieron que lo hiciera. Podría preguntarte lo mismo, Yuna-san. No necesitabas nada del Gremio de Comercio, entonces, ¿por qué estás en la zona?」

「Tenía algunos negocios con Cliff y estaba de camino a casa」

「¿Con Cliff-sama?」

「Había algo que quería preguntarle, así que fui a su mansión esta mañana」

Riana-san y yo conversamos sobre temas tontos de camino al Gremio de Comercio.

Una vez que llegamos, noté que solo había unas pocas personas adentro, probablemente porque la prisa de la mañana ya había terminado.

「¿Podrías esperar un momento? Volveré tan pronto como termine de dar mi informe」

Dijo Riana-san y se dirigió a la parte de atrás. Busqué un lugar para esperar y rápidamente decidí sentarme en una de las sillas junto a la pared.

Conseguir que un empleado diferente me clasificara probablemente hubiera estado bien, pero fue más fácil esperar a Riana-san ya que la conocía.

Hmm, normalmente veía a Mylene-san sentada en el mostrador de recepción, pero ella no estaba aquí hoy.

¿Estaba finalmente haciendo su trabajo real como maestra del gremio correctamente?

Mientras miraba alrededor del Gremio de Comercio, noté que algunas personas me miraban. Todavía tengo esas miradas de vez en cuando, ¿eh?

Me cubrí la cara con la sudadera con capucha de oso y seguí esperando a Riana-san.

Como me senté allí en silencio, no pude evitar escuchar a dos comerciantes que hablaban cerca de mí.

「¿Tienes un segundo?」

「¿Para qué?」

「Mira, esa es la niña que usa el traje de oso」

「Amigo, no la apuntes. No la mires tampoco」

「¿P-por qué?」

「¿No has oído hablar de la joven dama oso?」

El comerciante preguntó sorprendido.

「Solo escuché el rumor de que el dueño de la tienda con las estatuas de osos gigantes también llevaba un traje de oso en la ciudad. Solo quería preguntarte si esa niña que usa el traje de oso se dice dueño」

Perdón por ser una niña…

Podría parecerme así, pero tenía 15 años, ya sabes.

「¿Eres nuevo en esta ciudad?」

「Sí, vine de Mireera hace dos días」

「Lo sabía. Entonces, ¿cuánto has escuchado sobre ese oso?」

「Solo que un oso maneja la tienda de osos, que me recomendaron cuando pedí una tienda que vende buena comida en el gremio ayer」

「Estoy seguro de que encontraste su comida deliciosa, ¿verdad?」

「Si. Era la primera vez que tenía algo tan delicioso. Y, cuando pregunté sobre quién dirigía la tienda, me dijeron que era una niña que llevaba un traje de oso」

「Sí, ese Bear Missy de allí debería ser el dueño. Aún así, no tengas ideas divertidas, ¿de acuerdo?」

「¿Por qué? ¿A los comerciantes no les gusta hablar de ganar dinero? Podría obtener muchas ganancias fácilmente si solo compartiera sus métodos de cocina en otras ciudades」

「Ni siquiera lo intentes. Serás expulsado del Gremio de Comercio para siempre」

「¿Por qué sucedería eso?」

「Está respaldada por la familia Foschuroze y el gremio de comercio」

「¡¿En serio?!」

「Si. Por eso nadie de esta ciudad se atreve a acercarse a ella. No tengo idea de cómo planeas sacarle sus métodos de cocina, pero no es alguien con quien debas pelear」

「Si lo que me dijiste es cierto, entonces probablemente tengas razón…」

「Es tu decisión si me crees o no. Solo te advierto como compañero comerciante」

「Aceptaré una advertencia de un compañero comerciante y no intentaré cruzar un puente tan peligroso, entonces」

Dijo el comerciante mientras asentía con resignación.

Pensé que los otros comerciantes se llevarían mal, pero parecía que eso no era cierto en absoluto.

Bueno, había oído que los comerciantes valoraban sus conexiones, por lo que tenía sentido que se llevaran bien.

「Una sabia decisión. Por fascinantes que sean las recetas del oso, no hay una sola persona lo suficientemente tonta como para pelear con esa joven dama oso」

「Bueno, eso tiene sentido si tanto la nobleza como el Gremio de Comercio la respaldan」

「Realmente no sabes nada, eh」

El otro comerciante dijo, asombrado.

「¿Por qué dirías eso?」

「Sabes, esa joven oso también es una aventurera de rango C」

Entonces, mi rango se había extendido, eh.

Bueno, no era como si lo estuviera escondiendo. Cualquiera podría averiguar si simplemente lo investigaron.

Aunque, esa vieja guardia que normalmente se encontraba junto a la entrada de la ciudad parecía muy sospechosa.

「Bastardo, ¡¿te estás burlando de mí solo porque soy nuevo en esta ciudad?!」

「¿Crees que te estoy mintiendo? Si no me crees, pregúntele a alguien más. Todos los comerciantes de por aquí te dirán lo mismo」

「Tu debe estar bromeando…」

Sí, eso fue una broma, ¿verdad? Sobre que todos lo supieran, quise decir.

「Bueno, te lo advertí. Ahora, lo que haces depende de ti」

El otro comerciante dijo y se fue.

El primer comerciante me miró de nuevo y luego se fue también.

Los rumores sobre mí deben haber estado propagándose de nuevo…

Según Noa, la familia Foschuroze estaba respaldada por la familia real, y por eso las cosas habían sido tan pacíficas hasta ahora.

Aunque esto no estaba relacionado con la conversación de los comerciantes, estaba segura de que si alguien perjudicaba a los niños que trabajaban en mi tienda, no se sentirían decepcionados fácilmente.

Esto no se debió a que los nobles me respaldaran, sino a Cliff, asegurándome de que los niños no se molestaran. Probablemente debería agradecerle por eso, pero era un poco reacio a admitir sinceramente que estaba agradecido por su ayuda…

Mientras todavía estaba pensando si debería agradecerle abiertamente o no, Riana-san regresó por la parte de atrás.

「Gracias por esperar, Yuna-san」

Riana-san se sentó en su escritorio de recepción y comenzó el procedimiento de subir de rango.

「Aqui tienes. Tu rango de Comercio Gremio ahora es E」

「Gracias」

Le agradecí y recuperé mi tarjeta del gremio.

Ahora me había convertido oficialmente en rango E, ¿eh?

「Normalmente, debería felicitarte por convertirte en un comerciante de pleno derecho, pero siento que eso no se aplica realmente a ti」

「¿Convertirse en rango E significa convertirse en un comerciante de pleno derecho?」

「Como debo haber mencionado antes, un nuevo comerciante tiene que pagar impuestos sobre la renta como cualquier otro comerciante, y eso hace que su primer año sea bastante difícil」

Eso tiene sentido. Debe llevar mucho tiempo construir un negocio desde cero y asegurarse de que todo salga según los planes. Sin una buena comprensión comercial, era difícil obtener ganancias rápidamente.

「Realmente eres increíble, sin embargo. Ya te convertiste en rango E, a pesar de que solo te uniste al Gremio de Comercio hace unos meses」

「Bueno, todo es gracias a todos los que trabajan en mi tienda」

Todos estaban haciendo su mejor esfuerzo trabajando por mí.

Hmm, tuve que recompensarlos de alguna manera.

「Bueno, en tu caso, estoy segura de que también alcanzarás el rango D muy pronto」

Ella probablemente tenía razón. Tenía los ingresos de las tarifas de peaje del túnel, y las ventas de pasteles aumentaban día a día.

Bueno, a diferencia del rango del Gremio de Aventureros, honestamente no había un uso real en mi rango de Comercio en este momento.

Le agradecí a Riana-san nuevamente y dejé el Gremio de Comercio.

Como tenía hambre, decidí ir a buscar algo a los puestos de comida antes de regresar a casa.

Cuando finalmente llegué a mi Casa Oso, Fina me estaba haciendo pucheros esperándome allí.