VAELTHOR ARCHIVE
Kuma Reader v3

Capítulo 346.0

mayo 19, 2026

Capítulo 346: Oso-san, conduce el Kuma-Bus (1er día)

"Fina, Shuri. Te dejaré tener a Oso-san por ahora, pero nos turnaremos".

Noa señala con el dedo a las dos.

¿De alguna manera esto se siente como un dèja vu? Ciertamente, sucedió lo mismo antes. Sin embargo, solía decir que no se rendiría, Noa parece estar creciendo.

¿O quería cumplir su promesa a Cliff? Por el momento, no hubo competencia para Kumayuru y Kumakyuu.

Morin-san entra después de que Noa y los demás subieron al carruaje.

<span style=“color: green;”>(TN: De alguna manera, el autor decidió llamar al Kuma-Bus un "carruaje".) (ノ ア た ち が 馬車 に 乗 り 込 ん で い る と モ リ ン さ ん が や っ て く る。)

"Yuna-chan, aquí hay pan para el desayuno. Lo preparé porque pensé que tenías hambre".

"Gracias. ¿Esto es todo?".

"Parece que hay 3 carruajes tirados por caballos, así que los he dividido en 3. Hay muchos, así que por favor, coman con los niños".

Morin-san me entregó una bolsa llena de pan mientras miraba extrañamente al Kuma-Bus.

"Yuna-san, esta será mi primera vez en el mar, así que estoy deseando que llegue".

"Yo nunca he estado allí".

Junto a Morin-san, Karin-san y Elena-san lucen felices. Las dos parecen tener una edad cercana y, a menudo, las veo haciendo amigos.

Y luego, simplemente di una breve explicación a todos los que se subieron al autobús del cachorro de oso.

El Kuma-Bus tiene nevera (minibar) con bebidas frías, para que puedan beberlo libremente. Puede que acelere un poco, pero les dije que no entraran en pánico. Pueden desayunar en el Kuma-Bus. Pero se supone que el almuerzo se come cuando tenemos un descanso. Etc. Di una breve explicación. En caso de que tuvieran que hacer una llamada de emergencia, podrían indicarlo haciendo parpadear los faros.

Como pensé que tendría que conducir de noche, diseñé los ojos del oso para que se iluminaran con solo presionar un botón.

"Yuna-chan, ¿Como se mueve? ¿Y quién conducirá?".

El autobús padre oso y los autobuses del cachorro de oso no están conectados entre sí. La pregunta de Tirumina-san tiene razón.

"Debido a que es mi golem, se mueve con mi magia. Le daré instrucciones para que siga al carruaje de oso grande que está enfrente, así que no se preocupe por eso y simplemente disfruten del viaje con todos".

Los golems seguirán comandos / programas simples que funcionarán incluso sin que yo los mueva directamente.

Sin embargo, el alcance operativo del golem no es muy amplio. Si lo dejo demasiado lejos, el poder mágico se cortará y no se moverá. Esta vez, el autobús del padre oso y el autobús del oso hijo no están demasiado separados, así que está bien.

"¡¿Poder mágico?! Entonces será una carga para Yuna-chan".

La maga Eru se preocupó.

"Es lo mismo que cuando capturé a los bandidos en la jaula antes. Y si encontramos un problema, aceleraré. Aunque puede drenar un poco más de mi poder mágico. Pero no me esforzaré demasiado, así que Estaré bien".

Y esa es la razón por la que soy un oso blanco.

"He estado pensando en eso desde entonces. Pero creo que no hay nada que Yuna-chan no pueda hacer".

Todos asintieron ante las palabras de Eru.

No puedo negar eso. Y también creo que son increíbles. Pero todo esto fue culpa de Dios, quien me dio estas extrañas habilidades.

"Bueno, entonces, estamos a punto de partir".

"Yuna-chan, no hagas nada peligroso".

"No lo haré. Hay niños a bordo. Pero es más rápido que un carruaje, por lo que puede ser un poco ruidoso".

Es probable que los niños hagan ruido debido a la emoción cuando comenzamos a correr, pero es probable que los adultos hagan ruido por otra razón.

Después de empujar a todos los adultos ansiosos a los autobuses de los osos. Fui al autobús de los padres y me senté en el asiento del conductor. A mi lado están Fina y Shuri, sentadas mientras sostienen al pequeño Kumayuru y Kumakyuu.

Cuando agarré el volante, comencé a verter mi poder mágico, luego el Kuma-Bus comenzó a moverse.

Cuando el autobús de los padres oso comenzó a moverse, los niños comenzaron a hacer ruidos.

"Algunos niños todavía duermen, así que no hagas demasiado ruido".

Cuando digo eso en la parte de atrás, se callaron después de responder con «Ha ~ i» y «Un ~». Estos niños son muy disciplinados.

Sin embargo, es un poco divertido escucharlos susurrar «Impresionante» o «Se mueve», eso me hace feliz. Es posible que algunos de ellos nunca hayan viajado antes en un carruaje. Si ese es el caso, entonces es inevitable que hagan tales ruidos.

Los autobuses kuma también nos siguen por detrás.

Hice que los Kuma-Buses corrieran lentamente. Aunque incluso si digo que corras despacio, sigue siendo un poco más rápido que un carruaje.

Pero a Shuri, que está sentada a mi lado, no parece gustarle.

"Yuna-oneechan. Es lento. ¿No es más rápido antes?".

"Bueno, iré despacio al principio".

Solo estábamos haciendo un experimento en ese momento. Además, esta vez hay mucha gente montando, así que no puedo volverme loco con la velocidad. Sin embargo, iré aumentando gradualmente la velocidad mientras verifico la hora y los niños.

El sol sale suavemente mientras los Kuma-Buses estaban en marcha. Saqué el pan que Morin-san hizo para nosotros y se lo di a Fina.

"Morin-san lo preparó para el desayuno, así que ve y compártelo con todos".

"Entiendo".

"Yo también ayudaré ~"

"Está bien, Shuri, hay un refrigerador aquí, dales de beber a todos".

Me referí al refrigerador detrás del asiento del conductor. Dentro del refrigerador hay una botella de agua hecha de bambú. Por si acaso, lo preparé para que no lo derrame.

"Tengan cuidado las dos, porque nos estamos moviendo".

Fina y Shuri pusieron a Kumayuru y Kumakyuu en sus sillas y fueron a la parte de atrás para distribuir el pan y las bebidas. Intento conducir de la forma más segura posible mientras las dos hacen la distribución.

También tomé un trozo de pan y me lo metí en la boca. Aun así, no fue por lo que dijo Shuri, sino que también pensé que íbamos demasiado lento. La velocidad se siente lenta porque mi estándar es la velocidad de Kumayuru y Kumakyuu.

Tengo un montón de poder mágico, así que me pregunto si debería acelerar después de que todos terminen su desayuno.

Y así, los niños que terminaron de desayunar ahora están durmiendo porque todavía era temprano en la mañana.

Shuri, que está sentada a mi lado, se balancea adormilada mientras abraza a Kumakyuu. Como era de esperar, parece que es demasiado pronto incluso para los niños. Mirando a Shuri durmiendo, su baba está a punto de caer sobre la cabeza de Kumakyuu sentada en su regazo.

Pero Kumakyuu también parece estar durmiendo ya que tiene los ojos cerrados, y no creo que se dé cuenta de la baba que está a punto de caer sobre su cabeza.

Kumakyuu está en apuros.

Cuando traté de limpiar la baba de Shuri.

"Yuna-onesan, discúlpame desde el frente".

Fina, que está sentada en el lado opuesto de Shuri, extiende la mano y limpia la boca de Shuri con un pañuelo. Aparentemente, Kumakyuu pudo evitar la baba.

Pero Fina parece estar siempre cuidando a su hermana. Shuri está durmiendo profundamente sin siquiera darse cuenta de que le han limpiado la boca.

Todo el mundo dormía, así que aceleré los Kuma-Buses. Usé mi magia para aumentar la velocidad de rotación de las ruedas. La velocidad de los kuma-Buses aumentó. Se siente bien. Gracias al disfraz de oso blanco, no siento que mi poder mágico se esté agotando.

La velocidad de los Kuma-Buses es la misma que la de un caballo ligero que corre rápido con sonido pakapaka. Es más rápido que cualquier carruaje, por lo que es probable que lleguemos antes de que el túnel esté completamente cerrado.

Si puedo señalar un problema es que puedo escuchar las respiraciones cómodas y relajadas de mi lado y detrás de mí. Yo también quiero dormir. Normalmente, duermo en la parte de atrás de Kumayuru y Kumakyuu, pero no puedo hacer que el Kuma-Bus funcione solo mientras duermo, porque no tiene una función de conducción automática, ni puedo tener Kumayuru y Kumakyuu conducen el Kuma-Bus. No esperaba conocer los sentimientos de los conductores de larga distancia a esta edad.

Conduje el Kuma-Bus mientras soportaba mi somnolencia. Le pedí a Kumayuru y Kumakyuu que detectaran monstruos. El hecho de que Kumayuru y Kumakyuu no reaccionen significa que no hay monstruos cerca.

No deseaba que aparecieran monstruos para que me mantuvieran despierto, pero estaba aburrido.

"Fina, ¿Estas durmiendo? Di algo".

"Di algo, ¿Como qué?".

"Todo está bien".

Tener una conversación debería mantenerme despierta.

"Etto, mi papá y mi mamá estaban agradecidos con Yuna-oneesan. Están felices porque esta es una oportunidad única".

Después de molestar a Fina con mi solicitud, comenzó a hablar de sus padres.

Ella me dice cuánto esfuerzo tuvo Gentz-san para conseguir sus largas vacaciones y que Tirumina-san le dijo: «Es estresante cómo voy contra la norma».

¿Hice algo que estuviera en contra de la norma? Sin embargo, no tenía tal intención.

"Pero mamá estaba feliz de que Yuna-oneesan confiara en ella".

Luego, Fina habla de jugar con Noa y de lo felices que estaban los niños del orfanato. De hecho, me alegra saber que la directora estaba deseando que llegara.

Tengo que disfrutar esto también para no decepcionar a nadie.

Gracias a haber hablado con Fina, perdí la somnolencia y el Kuma-Bus avanzó sin problemas. Y ya es hora de almorzar, vamos a hacer una pausa.

"Todos, vamos a tomarnos un descanso. Bájense del carruaje de osos y comamos. Despierten a los niños dormidos".

Los niños despiertos despertaron a los niños dormidos. Me bajé del Kuma-Bus y estiré la espalda.

Les pedí a Fina y Shuri que le dijeran a la gente de los autobuses de kumas que nos tomaremos un descanso.

Algunos niños que salieron corrían alrededor del Kuma-Bus. Hay una figura de Liz-san gritándoles que se detengan.

Es pacífico.

Mientras descansaba tranquilamente, Lurina-san y Eru vinieron hacia mí.

"Yuna-chan, ¿Estas bien?".

"¿Qué quieres decir?".

"Tu poder mágico. Seguiste moviendo un golem tan grande. En circunstancias normales, es normal que el poder mágico se agote rápidamente".

Los magos Eru y Lurina-san están preocupadas por mí.

"Está bien. Mi poder mágico es más alto que el de una persona normal".

Es un regalo de Dios.

En realidad, si tuviera estos poderes mágicos desde que estaba en mi mundo anterior, sería interesante.

"En serio, no te excedas".

"No lo hare".

"Aun así, no te excedas".

Como son magos, parecen saber que el uso excesivo del poder mágico puede ser terrible. Cuando terminé de luchar contra Kraken, recuerdo que me sentí débil y somnolienta.

Después de eso, comí el pan de Morin-san para el almuerzo, luego terminamos nuestro descanso.