Capítulo 131.5
Historia Corta 4: Ir a la capital - Perspectiva de Fina (Conmemoración de la publicación del quinto volumen)
Nota del autor: Este es para conmemorar el lanzamiento del quinto volumen.
Se había decidido que iría a la capital con Yuna Onee-chan; Era la primera vez que iba allí. Estaba un poco ansiosa pero también lo esperaba con ansias. Sin embargo, esos sentimientos pronto cambiaron debido a una terrible presión.
Me dijeron que la persona que vendría a la capital con nosotros no era otra que la Hija-san del Señor Feudal de esta ciudad, Noire-sama.
En el momento en que Yuna Onee-chan me dijo, el miedo me asaltó.
¿Me matarían si fuera descortés? Si hubiera sabido que Noire-sama vendría con nosotras, me habría negado desde el principio. Aunque Yuna Onee-chan dijo que era una buena chica, estaba realmente preocupada.
Ahora nos dirigíamos a la mansión del señor feudal-sama. Quería volver a mi casa, pero no podía simplemente huir.
Aún así, aunque me sentiría mal por Yuna Onee-chan, volvería a casa inmediatamente si Noire-sama dijera que no quería ir conmigo.
Cuando nos acercamos a la casa del Señor Feudal-sama, pude ver a una chica con hermoso cabello rubio desde muy lejos; fue Noire-sama. Estaba esperando frente a la puerta, dejando escapar un aura imponente.
¿Estaba enojada porque yo estaba aquí?
Cuando nos acercamos, quedó claro que estaba realmente increíblemente enojada mientras me miraba con ojos ardientes.
Lo siento mucho; Volveré ahora, así que por favor perdóname.
Me escondí detrás de Yuna Onee-chan, quien le preguntó a Noire-sama por qué estaba enojada. ¡Fue porque estaba aquí, por supuesto! O eso pensaba, pero parecía estar equivocada; Noire-sama tenía muchas ganas de ir a la capital, por lo que nos había esperado durante mucho tiempo.
Sin embargo, pensé que no era culpa de Yuna Onee-chan.
Yuna Onee-chan le pidió permiso a Noire-sama para que fuera con ellas. Después de que Noire-sama me miró fijamente por un momento, aceptó, luego me señaló con la mano y declaró algo que me sorprendió.
「¡No entregaré el Oso-san!」
Parecía que quería monopolizar Kumayuru y Kumakyuu, sin embargo, Yuna Onee-chan nos pidió a las dos que montáramos juntas en el Oso-san. Noire-sama volvió a señalarme con el dedo.
「¡No renunciaré al frente!」
Ugh, ella era tan aterradora.
Sin que me atreviera a oponerme a ella, se decidió que Noire-sama cabalgaría delante de Kumayuru, y que yo cabalgaría en la parte de atrás.
Intenté hablar con Noire-sama y descubrí que en realidad era muy amable. Ella no me menospreciaba a pesar de que sabía que yo era solo un plebeyo. Nos llevábamos muy bien, hablando de los Oso-sans. Ella felizmente me contó sobre su viaje de ida y vuelta con los osos alrededor de su mansión y que después se acostó con Kumayuru y Kumakyuu.
Al principio estaba muy preocupada por cómo sería, pero ahora pensé que sería un viaje muy divertido.
Sin embargo, no parecía un viaje en absoluto, ya que no dormíamos al aire libre.
Gracias a la casa Oso-san de Yuna Onee-chan, pudimos dormir con seguridad dentro de camas calientes. La comida también estaba caliente, como si acabara de hacerse. Sin embargo, lo más increíble fue que pudimos tomar baños. Pudiendo tomar baños durante un viaje, ¿qué clase de Noble-samas éramos? ¿Existían incluso viajes tan lujosos en otro lugar?
Escuché mucho sobre viajes de aventureros en el Gremio de Aventureros, pero nunca mencionaron un viaje cómodo como este. Solo comían comida simple y tenían que vigilar por la noche. Era imposible bañarse, por supuesto, y no dormían en camas cómodas.
Sin embargo, no teníamos que vigilar por la noche, y dormíamos en camas calientes; Yuna Onee-chan fue realmente increíble.
Durante el día, los monstruos no nos atacaron gracias a Kumayuru y Kumakyuu, por lo que viajamos completamente a salvo. Si les mencionara esto a los aventureros, seguramente estarían celosos.
En algún lugar en medio de este divertido viaje, Yuna Onee-chan detuvo a los Oso-sans y dijo que había personas atacadas por monstruos frente a nosotros. No podía verlos, pero como Yuna Onee-chan fue quien lo dijo, estaba seguro de que era verdad.
Yuna Onee-chan le preguntó a Noire-sama qué deberíamos hacer; ¿Deberíamos abandonarlos o salvarlos?
Si fuéramos a salvarlos, estaríamos expuestos al peligro, y parecía que Yuna Onee-chan estaba preocupada por eso.
Noire-sama y Yuna Onee-chan lo conversaron y decidieron salvarlos.
Yuna Onee-chan comenzó a correr muy rápido, mientras nos quedamos en Kumayuru y lentamente avanzamos para ver qué estaba pasando. Desde muy lejos, vi un carruaje y un monstruo que parecía un hombre grande cerca de él.
Era un orco; un monstruo más fuerte que un duende, un monstruo que debería ser difícil de vencer…
o no.
Cuando Yuna Onee-chan se acercó al carruaje, el orco se derrumbó. Yuna Onee-chan… ¿Qué hiciste para que colapsase tan fácilmente?
「¿Cómo hizo eso Yuna-san?」
Noire-sama tampoco parecía entenderlo.
Unos minutos después de que Yuna Onee-chan fuera a ayudar al carruaje, todos los monstruos fueron derrotados. Ella debe haberlos derrotado a todos mientras yo todavía me preguntaba qué estaba pasando; ella realmente era increíble.
Kumayuru y Kumakyuu comenzaron a caminar hacia el carruaje; ¿Estaba seguro ahora?
Cuando nos acercamos al carruaje, una aventurera nos apuntó con su espada sorprendida, pero luego la bajó de inmediato.
Parecía que los que habían sido atacados eran un viejo rico y una niña, ambos conocidos de Noire-sama; Noire-sama parecía realmente feliz de verlos.
La niña se llamaba Misa-sama, y el viejo era Gran-sama. Ambos eran nobles, así que volví a estar ansiosa; Noire-sama fue amable, pero podrían no serlo. Me importaría cómo hablaba y actuaba; Debería estar bien siempre y cuando no tuviera que hablar antes de separarnos.
Sin embargo, mis oraciones no llegaron, ya que se decidió que viajaríamos juntos a la capital.
Me puse aún más ansiosa, pero de ninguna manera podría haber dicho que no quería viajar con ellos. Realmente esperaba que fueran buenas personas…
Viajar con ellos trajo inconvenientes, ya que no podíamos usar la Casa Oso-san. Yuna Onee-chan dijo que no podía usarla delante de otras personas; Noire-sama y yo fuimos excepciones.
Me sentí feliz cuando dijo eso.
Fue desafortunado que no pudiéramos usar el baño o las camas, pero así era como normalmente deberían ser los viajes, así que no dije nada egoísta.
Noire-sama ahora viajaba en el carruaje con Misa-sama, así que ahora era la única que montaba Kumayuru. Mi felicidad debe haberse manifestado en mi rostro, porque Noire-sama dijo: "Voy a entregar el Oso-san esta vez, pero ese sigue siendo mi asiento reservado, ¿de acuerdo?".
Tenía que tener más cuidado en el futuro.
Como teníamos que seguir el ritmo del carruaje, Kumayuru y Kumakyuu tuvieron que caminar lentamente. Yuna Onee-chan parecía un poco irritada por nuestro lento ritmo y luego se quedó dormida encima de Kumakyuu. Ah, claro, dormir en Kumayuru se sintió realmente bien. Estaba realmente esponjoso y cálido, y cuando lo abracé, instantáneamente me dio sueño.
Mientras abrazaba a Kumayuru, Noire-sama nos miró celosamente desde el carruaje; Realmente tuve que controlar mejor mis expresiones faciales. Sin embargo, era muy esponjoso, y mi expresión estaba al borde de aflojarse.
Llegó la noche y como no podíamos usar la Casa Oso-san, tuvimos que dormir afuera. Pensé que sería frío dormir afuera, pero estaba durmiendo con Yuna Onee-chan y Kumakyuu, así que no hacía frío en absoluto. Kumakyuu era realmente esponjoso y cálido, mientras que Yuna Onee-chan era realmente suave y cómoda; Yo estaba muy feliz.
Noire-sama y Misa-sama estaban durmiendo con Kumayuru, y gracias a eso, Noire-sama no terminó estando celosa de mí esta vez.
Hablé con Misa-sama al día siguiente y supe que ella también era una persona amable. Hablamos con entusiasmo sobre Kumayuru y Kumakyuu; Noire-sama parecía haberle contado todo sobre la grandeza de Oso-sans. Misa-sama me dijo que a ella también le gustaba Oso-sans cuando se acostaba con Kumayuru.
Yuna Onee-chan escuchó nuestra conversación y nos advirtió: "Si aparece un oso real, no deberías acercarte a él, ¿de acuerdo?".
Nunca había visto ningún oso-sans que no fuera Kumayuru y Kumakyuu, pero normalmente daban miedo, ¿verdad? Mirando a Yuna Onee-chan Oso-sans, no parecían ser así en absoluto; incluso nos permitieron montarlos. Eran realmente gentiles y buenos Oso-sans.
No pasó nada después de que nos encontramos con los orcos, y otro día llegó a su fin con seguridad.
Dormimos de la misma manera que ayer, pero en medio de la noche, Marina-san, una de las aventureras que viajó con nosotros, me despertó.
¿Había pasado algo?
Yuna Onee-chan, que se suponía que estaba durmiendo a mi lado, no estaba allí. Marina-san me dijo que los Bandidos-sans había aparecido y que Yuna Onee-chan había ido a subyugarlos sola.
Yuna Onee-chan le dijo: "Deberías dejar que los demás duerman", pero Marina-san no pudo hacer eso y decidió despertar a todos. Luego nos pidió que preparáramos todo lo que necesitábamos para poder irnos en cualquier momento.
Todos guardamos nuestras mantas y clasificamos nuestro equipaje, y estábamos preparados para huir en cualquier momento. Marina-san le preguntó a Gran-sama qué deberíamos hacer; ¿eso significaba que estaba pensando en abandonar a Yuna Onee-chan y huir?
Cuando Gran-sama pensó en qué hacer, escuchamos un sonido.
Mientras me preguntaba cuál era el sonido y quién lo hacía, Marina-san y las otros aventureros sacaron sus armas.
Una gran sombra negra se acercó lentamente a nosotros, y cuando se acercó, vimos que era un oso gigante que arrastraba una enorme jaula con los Bandidos-sans adentro.
Yuna Onee-chan capturó a los Bandidos-sans sola, al parecer. El hecho de que los capturó fue increíble, pero todos dudamos sobre lo que deberíamos preguntar primero: la jaula o el gigante Oso-san.
Yuna Onee-chan simplemente dijo: "Lo hice con un poco de magia".
Ella nos dijo que primero capturó a los Bandidos-sans con magia, y luego usó más magia para hacer el enorme Oso-san; Todos estábamos tan asombrados que ni siquiera podíamos decir nada.
No sabía mucho sobre magia, pero pensé que hacer todo eso sola era extraño.
Mientras todos estábamos sin palabras, Yuna Onee-chan dijo:
「Bueno, entonces, deberíamos volver a dormir」
Todos pensamos lo mismo: 「No hay forma de que pueda volver a dormir después de esto」
La sugerencia de Yuna Onee-chan fue rechazada, y partimos en medio de la noche.
No hubo problemas a partir de entonces, y llegamos a la capital de manera segura.
Todos estábamos felices, pero los Bandidos-sans no estaba en buena forma.
Los Bandidos-sans fueron traídos a la capital sin siquiera ser alimentados una vez, ya que los demás creían que podríamos haber sido asesinados o peor aún si no fuera por Yuna Onee-chan, y no sabían qué hubiera pasado si los Bandidos-sans hubiera sido asesinado llenos de energía porque estaban bien alimentados, por lo que me dijeron que no los alimentara ni me acercara a ellos, aunque sentía lástima por ellos.
Los bandidos-sans me pidieron comida, pero no pude darles nada ya que Yuna Onee-chan era la que llevaba toda la comida, y no podría darles nada, incluso si quisiera.
Los bandidos-sans fueron llevados por los guardias en la entrada; deberían ser alimentados ahora, al menos.
Regresamos al carruaje de Gran-sama y entramos en la capital; Realmente me preguntaba qué tipo de lugar era.
Nota del autor: Este era el punto de vista de Fina del viaje a la capital.
Realmente agradecería que todos ustedes compraran el 5to volumen. Gracias de antemano.