VAELTHOR ARCHIVE
Kuma Reader v3

Capítulo 155.0

mayo 17, 2026

Capítulo 155: Oso-san hace los preparativos para abrir una pastelería

Con los padres de Elena-san dándole su cuestionable aprobación, ahora comenzaría a trabajar en mi tienda.

Lo primero es lo primero, sin embargo, le pedí que aprendiera a hacer pastel, y después de tres días…

「Yuna-san, ya no puedo hacerlo…」

「Sigue así, por favor」

「¡Mis brazos duelen! Me rindo…」

「Dejaste de mover las manos, ya sabes」

「¡Morin-san! ¡Yuna-san me está intimidando!」

「Hazlo correctamente, o te echaré」

「Ugh, está bien…」

Elena-san finalmente comenzó a batir huevos nuevamente después de la amenaza de Morin-san.

¿Qué pensarían los padres de Elena-san si la vieran así?

La imagen de una Elena-san llorando siendo arrastrada a casa cruzó por mi mente.

Bueno, cocinar era agotador, un trabajo difícil.

Casi nunca tuve que hacerlo, así que realmente no me importó, pero batir muchos huevos eventualmente cansó tus brazos.

Hmm, llevaba un traje de oso, así que no me cansaría de eso, ¿verdad?

「Elena-san, aquí, usa esto」

Dije y saqué un pseudo mezclador manual de mi Inventario.

「¿Qué es esto, Yuna-san?」

「Creo que podríamos llamarlo una herramienta mágica de mezcla. Hará que batir los huevos sea mucho más fácil」

Gold-san lo había hecho por mí. Había una piedra mágica en la empuñadura, haciendo que la herramienta girara vertiendo poder mágico en ella.

Aunque lo hice para los niños que estarían ayudando a Elena-san…

Elena-san no perdió el tiempo y lo tomó antes de que incluso explicara cómo funcionaba.

「Si tuviste algo tan útil, ¿por qué no me lo diste desde el principio…?」

Dijo Elena-san mientras lo usaba felizmente. Si sus padres la miraran ahora, probablemente pensarían que estaba haciendo su trabajo correctamente.

Saqué un poco más de las batidoras de mano y se las di a los niños.

Tomó tiempo enseñarles, por lo que se hicieron muchos pasteles en el proceso. Los niños los llevaron al orfanato con la excusa de probarlos. A todos los niños les cayeron bien, a pesar de que los hicieron aprendices. Si pudieran hacer los pasteles un poco más rápido, el problema de no tener suficiente tiempo de preparación desaparecería, ¿verdad?

「Yuna-chan, ¿puedo hablar contigo un minuto?」

Morin-san me habló, justo cuando estaba pensando que era hora de dejarle el entrenamiento de Elena-san.

「¿Si?」

「¿Estás segura de agregar los pasteles al menú?」

「Sí, estaba planeando hacerlo. ¿Crees que no es una buena idea?」

「Bueno, creo que la tienda tiene mucho tráfico como es」

「¿Y?」

「El lugar se está llenando todos los días, y con estos deliciosos pasteles…」

「Hmm… ¿Realmente tengo que hacer otra tienda, entonces?」

Si lo hiciera en un lugar diferente, nadie sería capaz de supervisar a Elena-san, aunque…

「¿No te gusta la idea? Estaba segura de que harías una de todos modos, Yuna-chan.」

「Si tuviera dos de ustedes, Morin-san, no tendría ningún problema con eso, pero…」

Miré a Elena-san, que estaba haciendo una tarta.

「Bueno, Elena-san fue diligente, la mayor parte del tiempo. Ella hizo lo que tenía que hacer. Sin embargo, de vez en cuando, ella decía cosas como」「Estoy cansada…」 o「Me duelen los brazos…」

No fue tan malo como sus padres me dijeron que sería, pero hubo momentos en que tuvimos que patearle un poco el trasero. Estaba planeando dejar ese papel a Morin-san, por supuesto, pero si hiciera una nueva tienda en una ubicación diferente, no habría nadie que pateara el trasero de Elena-san cuando se sintiera perezosa.

Además, me gustaría vender todos los bocadillos como pasteles, galletas, budines y papas fritas en el mismo lugar.

Si los vendiéramos en ambas tiendas, solo duplicaríamos el esfuerzo, además de que solo molestaría a los clientes.

Entonces, ¿debería agregar otro edificio a esta tienda?

¿Podría llegar al lado de la tienda y vincular las dos cocinas, tal vez?

「Yuna-chan, ¿qué tal si usas el segundo piso, entonces?」

「¿El segundo piso? ¿No lo están usando tú y tu hija?」

「Hay un dormitorio, ¿verdad? Fui allí para saludar una vez. Podríamos vivir allí, ¿verdad?」

「Las habitaciones no son tan grandes como aquí, ya sabes」

「Las habitaciones aquí son demasiado grandes para nosotras de todos modos」

「Sí, yo también lo creo」

Karin-san intervino y asintió con la cabeza.

「¿Estás segura? También podría hacer una nueva casa para ustedes dos」

「Gracias, pero el dormitorio estará bien. Está cerca del orfanato, por lo que será más fácil enseñar a los niños a cocinar de esta manera」

De vez en cuando, Morin-san les enseñó a los niños cómo cocinar después de cerrar la tienda. Sí, vivir en el dormitorio no era una mala idea en absoluto.

Decidí seguir la idea de Morin-san y convertir el segundo piso en una pastelería. Para remodelar la tienda, decidimos cerrar la tienda durante una semana, comenzando con el día libre de la próxima semana.

Por supuesto, no olvidé hacer un anuncio al respecto para evitar causar problemas a los clientes.

También decidimos que, durante esa semana, Elena-san y los niños que la ayudaban seguirían practicando en la cocina del dormitorio mientras Morin-san y Karin-san usarían el tiempo para moverse.

Saqué los muebles para el hogar del segundo piso y demolí las paredes mientras me aseguraba de mantener algunos pilares para soportar el peso. Parecía un piso ancho cuando terminé.

Como no había un tercer piso, el ático se usaría para almacenamiento.

No olvidé subir las escaleras a la cocina en el primer piso para acceder fácilmente. Luego hice una cocina en el segundo piso junto a la escalera; tener las cocinas conectadas de esta manera significaba que podía hacer que Morin-san supervisara a Elena-san.

Cuando terminé, le pedí a Mylene-san y Tirumina-san que amueblaran la cocina; Mylene-san logró obtener todo lo que necesitábamos, incluso en tan poco tiempo. Bueno, eso probablemente podría esperarse de alguien con el poder de un maestro de Gremio de Comercio.

Ella merecía un boleto de una semana de todo lo que puedas comer para esto, ¿verdad?

De todos modos, sería Mylene-san quien engordara al comer demasiado.

De todos modos, después de hacer la reconstrucción básica de la tienda, le dejé todo lo demás a Tirumina-san; poder confiar en ella cuando no sabía qué hacer era realmente conveniente.

Decidí dirigirme al Gremio de Aventureros para pedirle a Rurina-san y Gil que hicieran un trabajo de guardaespaldas para mí; Quería reducir los problemas que causaría esta remodelación. En cuanto a su pago, era comida gratis, por supuesto.

Tampoco olvidé ir a buscar el cuchillo de Shuri de la herrería de Gold-san. Gazar-san ya debería haber terminado mis cuchillos también, pero realmente no los necesitaba en este momento, así que no fui a la capital a buscarlos todavía. Había otro lugar al que tenía que ir ahora mismo: la casa de una persona que podría causar problemas durante la reapertura de la tienda. Entonces… fui a la mansión de Noa para lidiar con eso antes de que sucediera.

「Yuna-san, ha pasado un tiempo. ¿Qué te trae por aquí?」

Noa me preguntó después de que su criada, Lala-san, me llevó a su habitación.

「Vine porque quería que probaras mi nuevo postre」

「¡¿Nuevo postre?!」

「Es una nueva receta que planeo agregar al menú de la tienda」

「¿Es delicioso como el pudín?」

Noa dijo con un brillo en sus ojos.

「Sabe un poco diferente, pero creo que te gustará」

Dije justo cuando llamaron a la puerta.

「Disculpa」

Lala-san dijo mientras entraba con bebidas.

「¿Te importaría intentarlo también, Lala-san?」

「¿Yo?」

「Cuantas más personas me den sus comentarios, mejor」

「Pero, ya ves, estoy trabajando, así que…」

「Lala-san, ¡comamos juntas!」

「Pero, ves, Noire-sama…」

「¡Está bien!」

Noa tiró de la mano de Lala-san y la hizo sentarse.

Saqué tres pasteles diferentes y corté dos rebanadas pequeñas de cada una de ellas; Mylene-san fue la única que pudo comer tres rebanadas de tamaño normal sin remordimiento.

「Bueno, por favor dime si te gustan」

Dije y tomé un sorbo del té negro que Lala-san había traído.

No comí el pastel, o mejor dicho, no quise verlo por un tiempo.

Solo mirarlo me dolía el estómago. El pastel era bueno de vez en cuando, pero era demasiado comerlo todos los días.

「¡Delicioso!」

「Sí, sabe muy bien, Yuna-sama」

「Lo agregaré al menú, así que espero que vengas a comerlo de vez en cuando」

「Iré a comprarlo seguro」

「¿Son buenas la dulzura y la textura?」

「Sí lo son」

「Sin embargo, te da sed」

Ella tenía razón.

¿Qué bebidas vendimos nuevamente en nuestra tienda?

Siempre probé nuevos panes, pero nunca me importaron mucho las bebidas.

「Por cierto, Lala-san, ¿es caro este té negro?」

Le pregunté sobre el té que estaba bebiendo.

「Sí, es el grado más alto de té negro. Es para los huéspedes con quienes debemos sembrar la máxima cortesía」

「¿Estás bromeando no?」

「Fufu, ¿y yo?」

Lala-san lo pasó por alto con una sonrisa.

「Bueno, ¿es posible comprarlo, entonces? Está bien incluso si no es de la mejor calidad. Por el contrario, sería más fácil agregarlo al menú si fuera más barato」

「El té negro barato no sabe tan bien, ya sabes」

「Supongo que primero tendré que intentarlo」

Hubiera sido genial si pudiera agregar este buen té negro al menú.

「Yuna-sama, también hay técnicas especiales para verter té. No sabría bien si un aficionado lo vertiera」

¿No había visto eso durante las interrupciones de televisión antes? Había muchas cosas que tenían que tener en cuenta. Cosas como la temperatura del agua y la cantidad de hojas de té. El té negro no solo usaba paquetes de té, después de todo.

Teniendo en cuenta todo eso, puede ser difícil simplemente agregarlo al menú.

Mientras todavía me preguntaba qué hacer, cierta persona entró sin tocar.

「¡Cliff-sama!」

Lala-san se levantó rápidamente y se inclinó.

「Realmente lamento mi comportamiento」

「Le pedí a Lala-san que probara mi comida, así que no te enojes con ella」

「No me enojaré por algo tan pequeño. Bueno, podría ser diferente en el caso de Rondo, nuestro mayordomo. Entonces, ¿qué estás comiendo?」

Preguntó mientras miraba el pastel sobrante en la mesa.

「Algo que agregaré al menú de la tienda」

「¿Esta bien?」

「Es delicioso」

「Sí, fue dulce y realmente delicioso」

Noa y Lala-san respondieron.

「Si estás de acuerdo con las cosas dulces, ¿quieres un poco?」

「Sí por favor」

Cuando Cliff se sentó, Lala-san le sirvió un poco de té. Lo hizo con tanta elegancia que parecía que no desperdiciara un solo movimiento (al menos desde el punto de vista de un aficionado).

「Es bueno」

「¿No es demasiado dulce? Estaba pensando en hacer una versión menos dulce en el futuro」

「No es demasiado dulce」

「Bueno, quería agregar un poco de té negro para que los clientes se enjuaguen la boca, ya que es dulce, pero Lala-san me dijo que es costoso y difícil de preparar」

「¿Quieres servir té negro?」

「Sí, me gustaría servir té negro barato que todavía sabe bien」

「Eso es un poco poco realista, ya sabes」

「Bueno, está destinado a toda la gente común que viene a mi tienda」

「¿Tal vez podrías hacer que sea una cosa para los ricos solo porque es tan bueno?」

「El placer de comer cosas deliciosas debe ser compartido por todos. Es más delicioso comerlo con otros, después de todo」

Un veterano Hikikomori lo decía, así que eso realmente significaba algo.

「Si fuiste a comprar pastel y lo compraste solo para ti, ya que era demasiado caro… ¿crees que lo disfrutarías sin que Noa lo coma a tu lado?」

Cliff solo se tomó un segundo para pensar antes de responder.

「No lo haría. Diría que no necesito nada y que mi hija se lo coma」

「Pero eso haría que Noa se sintiera mal, ¿no?」

「Ah, tienes razón. Veo lo que intentas decirme」

Miré a Cliff, algo impresionado.

「¿Qué pasa con esa cara?」

「Estaba pensando en lo extraño que fue para ti darme una respuesta adecuada. Pensé que simplemente dirías algo como:「Tengo suficiente dinero, así que compraría lo suficiente para ambos」

「No me trates como a un idiota. Al menos puedo entender la base de tu pregunta y lo que querías decirme con ella. Te presentaré a la persona que nos procura el té. Puedo responder por el sabor, pero tendrás que negociar el precio por tu cuenta」

「¿No sería mejor para ti hablar con ellos para obtener un buen precio?」

「Puedo intentarlo, pero no esperes demasiado. No soy tan buen negociador, después de todo」

「Gracias」

Le agradecí y fui directamente por otra solicitud.

「¿Puedo pedirte una cosa más?」

「¿Qué es?」

「¿Te importaría si Lala-san da algunas lecciones sobre cómo servir té?」

「¿¡Yo!?」

「Incluso si las hojas de té son de alta calidad, el sabor puede cambiar dependiendo de cómo lo viertas, ¿verdad? Esperaba que pudieras enseñar a mis empleados cómo verter el té negro」

「Lala, eh. Es cierto que el té que sirve Lala es delicioso…」

「Cliff-sama…」

Lala-san parecía estar profundamente conmovida por las palabras de Cliff.

「Está bien, estoy bien con eso」

「Es extraño para mí preguntar esto como la persona que presentó la solicitud, pero ¿no interferirá con ella trabajando aquí? ¿No quiero hacer lo terrible de aumentar su carga de trabajo y tomar su tiempo libre?」

「Dejo esos asuntos a mi mayordomo, Rondo, así que no debería haber ningún problema」

「Bien, entonces suena bien. Contaré contigo, Lala-san」

「De acuerdo, me aseguraré de enseñarles adecuadamente la forma correcta de servir el té negro」

Vine aquí para pedirles una prueba de sabor, pero terminé teniendo mucha suerte y obtuve el té.

Después de hablar un poco más sobre esto, decidimos que Lala-san vendría a la tienda en unos días y les mostraría a mis empleados la forma correcta de servir el té.