VAELTHOR ARCHIVE
Kuma Reader v3

Capítulo 181.0

mayo 17, 2026

Capítulo 181: Oso-san hace pudín con las chicas.

Las chicas y yo entramos a la cocina, donde Zelef-san estaba en medio de dar instrucciones a las sirvientas mientras también hacía algunos preparativos. Las cajas de ingredientes que había sacado antes ya estaban esparcidas por todas partes. Bueno, lo más probable es que no se pueda evitar, ya que tuvieron que abrirlos para ver qué había dentro.

Botts-san estaba sentado en una silla muy cerca de Zelef-san, mirándolo atentamente.

Parecía estar bastante bien, sin contar sus manos heridas.

Parecía lleno de energía cuando había estado hablando con Zelef-san antes, a pesar de que su sustento había sido atacado recientemente.

「Coloque esa caja en la despensa refrigerada. Necesitaré esa caja hoy, así que tráela más cerca」

Zelef-san estaba tan concentrado en sus preparativos que no pude encontrar un buen momento para preguntarle si podía pedir prestado algo de espacio en la cocina.

Mientras estábamos allí preguntándonos cómo acercarnos a él, Botts-san nos notó.

「¿Misana-sama? ¿El oso?」

Cuando Botts-san nos llamó, Zelef-san finalmente también nos miró.

「Yuna-dono, ¿pasa algo?」

「Zelef-san, ¿estaría bien si tomamos prestado un rincón de la cocina? Prometemos que no nos interpondremos en tu camino」

「Porque lo preguntas」 「Sí, no hay problema」

Botts-san y Zelef-san respondieron al mismo tiempo.

Le pregunté a Zelef-san, pero ¿por qué Botts-san también intervino?

「Botts, está bien. Yuna-dono, ¿qué planeas hacer?」

「Estas chicas se están aburriendo, así que decidimos hacer un poco de pudines juntas, y con su permiso, también podríamos hacer algo para la fiesta de mañana」

「¡No puedo permitir eso!」 「Oh, eso suena como una buena idea」

Los dos respondieron con opiniones diferentes al mismo tiempo otra vez.

「¡Qué estás diciendo, Zelef! Esta es una fiesta muy importante para la familia Faren Gramm. ¡No podemos servir comida hecha por un oso!」

「Botts, no te preocupes. El pudín que prepara Yuna-dono también se sirvió en la fiesta de cumpleaños de Su Majestad」

「…Tienes que estar bromeando. ¿Este oso hizo comida para una fiesta real?」

「Sí, y su cocina recibió elogios mucho más altos que los míos. Todos los presentes se volvieron locos por su pudín」

「Zelef, solo te estás burlando de mí, ¿verdad?」

「No no estoy. Todo es verdad」

Botts-san todavía no parecía convencido.

Bueno, tampoco había asistido a la fiesta, y también me pareció increíble.

「¿No me dijiste que el oso es una aventurera?」

「¡Yuna-dono es una excelente aventurera, una excelente comerciante y una excelente chef!」

¿Podría por favor no llamarme excelente una y otra vez? Había algunas chicas aquí que lo creerían de todo corazón. Sí, ahora las chicas me miraban con ojos brillantes.

No era una persona increíble, ya sabes.

Era una chica normal, vestida con disfraces, que podías encontrar en cualquier lugar.

Aunque seguía diciéndome eso a mí misma, me di cuenta de que no se podía encontrar a las chicas con disfraces tan fácilmente.

No es de extrañar que Botts-san no le creyera a Zelef-san ...

De ninguna manera una chica con un traje de oso parecía un chef, un aventurero o un comerciante.

Ya sea Japón u otro mundo, ser un oso no era realmente una ocupación, aunque mi carta de gremio podría decir lo contrario.

Silenciosamente juré no compartir mi ocupación de 「Oso」 con nadie.

Aún así, sería molesto dejar que Botts-san siga mirándome con tanta sospecha mientras preparamos el pudín.

¿Tal vez podría hacer que pruebe uno?

「Botts-san, aquí, esto es pudín」

Saqué un pudín del Inventario y lo puse sobre la mesa junto a él.

Después de todo, tenía un gran stock en mi Inventario.

En realidad, fue más que suficiente para la fiesta por sí sola, pero sería más divertido hacerlo con las chicas.

「¿Esto es pudín?」

Botts-san parecía que iba a alcanzarlo antes de darse cuenta de que no podía.

Olvidé que no podía comerlo porque le dolían las manos.

Una de las criadas notó su lucha y se acercó.

「Jefe de cocina Botts, quiere que te ayude」

「Lo siento, pero por favor hazlo」

¿Había ayudado a Botts-san a comer desde que había sido herido?

La sirvienta tomó un poco de pudín y se lo llevó a la boca de Botts-san, quien se lo comió cuidadosamente.

「¡¿Que es esto?!」

「Botts, está delicioso, ¿no? Tanto Su Majestad como Su Alteza disfrutaron mucho este postre」

Zelef-san comentó mientras la sirvienta trajo otra cucharada a la boca de Botts-san.

「Es delicioso de hecho. ¿Ese oso realmente hizo esto?」

Ahora me miró con curiosidad en lugar de sospechar. Espera, eso no marcó una gran diferencia para mí, ¿verdad?

「Jefe de cocina Botts, ¿es realmente tan bueno?」

Preguntó una de las otras criadas.

Cuando alguien decía que algo estaba delicioso, siempre hacía que otros quisieran probarlo.

Hacer que las criadas compartan los restos de Botts-san sería grosero, así que les di una taza cada uno.

「¿Está realmente bien para nosotras comerlos?」

「Sip. Cómelo y haz tu mejor esfuerzo ayudando a Zelef-san, ¿de acuerdo?」

「Lo haremos」

Las tres criadas respondieron y comenzaron a comer sus postres.

「Yuna-sama, es muy delicioso」

「Si. Esta es la primera vez que he probado algo tan sabroso」

Me alegra saber que les gustó a todos.

「¡Yuna-san es increíble! ¡También puede hacer muchas otras cosas deliciosas, no solo pudín!」

Noa anunció con orgullo por alguna razón, con Fina y Misa asintiendo a su lado.

Me alegró recibir sus elogios, pero lo hubiera preferido si no elevaran demasiado el listón de las expectativas.

「¿Qué piensas? Incluso si no me permites servirlo en la fiesta de Gran-san, igual lo haré para la fiesta de Misa」

No tuve problemas con simplemente no servirlo en la fiesta de Gran-san. Esta idea era simplemente una forma de matar el tiempo y levantar el ánimo de las chicas. Todo lo que quería era que él nos prestara un lugar donde pudiéramos cocinarlo.

「Muy bien, bien. Si Zelef está de acuerdo, entonces supongo que tampoco me importa. Sin embargo, es mejor que no te metas en el camino de Zelef」

「No lo haremos. Chicas, tenemos permiso, así que comencemos a hacer un poco de pudín de inmediato」

「「「¡Bueno!」」」

Las tres respondieron enérgicamente.

Nos mudamos a una esquina para no interponernos en el camino, y saqué alrededor de cien huevos de mi Inventario allí. Podríamos hacer tanto pudín como quisiéramos, ya que podría guardar el pudín extra en mi Inventario. O también podría distribuirlo a las personas que trabajan en esta mansión. Nunca podría haber demasiado pudín hecho.

「Bien, Fina, rompes los huevos mientras que Noa y Misa serán quienes los baten」

Y haría los pasos restantes.

Fina comenzó a romper los huevos sin ningún problema ...

「Oye, Zelef. Tienen toda una montaña de huevos」

「Por supuesto que lo hacen. Yuna-dono está criando cruckers que ponen unos quinientos huevos por día en total」

「¡¿Quinientos huevos?!」

Si no estaba equivocada, Tirumina-san me había dicho que, recientemente, el número era aún mayor.

Sí, la información de Zelef-san probablemente estaba desactualizada.

Usamos huevos en más recetas nuevas, no solo pudín y pastel. La tienda en sí debería pasar por varios cientos de huevos al día ahora.

Con tales números, el precio del huevo había bajado, y ahora, incluso un hogar normal podría permitirse comprarlos. Los huevos tenían un buen valor nutricional, por lo que fue genial ver que ahora eran más fácilmente accesibles.

Botts-san observó a Fina romper los huevos con una mirada increíble en su rostro.

「No puedo creer que una chica como ella pueda manejar los huevos tan fácilmente」

Botts-san todavía consideraba que los huevos eran un ingrediente de clase alta, mientras que en Crimonia podíamos tener tantos huevos como quisiéramos. Todavía recordaba el día que le había dicho a Tirumina-san que podía llevar tantos huevos a casa como quisiera. Además, los niños del orfanato a menudo comían huevos en estos días y estaban completamente acostumbrados a manipularlos. Ah, y el día en que Fina intentó romper un huevo por primera vez. Estaba tan nerviosa que sus manos no paraban de temblar, por lo que había fallado y se había disculpado mucho. Solo pensar en eso me hizo sonreír. Ahora, ella podía descifrarlos sin problema; ella había crecido mucho.

「Yuna Onee-chan, ¿por qué sonríes así?」

「¿Estaba sonriendo?」

「Tú lo estabas. Me recordó cómo mamá y papá a menudo me sonríen」

Comprendí cómo se sentían Tirumina-san y Gentz-san ahora. La sensación que tenía ahora era la de ver crecer a una hija.

「Yuna-san, ¡también quiero intentar romper un huevo!」

「Y-yo también」

「Bueno. Fina, ¿puedes mostrarles cómo se hace? Además, asegúrate de quitar las conchas si te equivocas」

「Bueno」

Noa y Misa felizmente comienzan a romper los huevos.

Había cien huevos, así que una vez que lo aprendieran, deberían poder hacerlo en poco tiempo.

「Zelef-san, si quieres usar algunos huevos, solo avísame. Tengo un montón de ellos en mi Bolsa Mágica」

「Eso seria genial. Tenemos algunos en el castillo, pero decidí no traerlos」

「Bien, entonces pondré algunos en la despensa refrigerada, así que siéntete libre de usarlos cuando quieras」

Rellené un montón de huevos en la gran despensa refrigerada.

「Oye, oye. ¿En serio? Estos son caros, ya sabes」

Ignoré el comentario de Botts-san.

Teníamos muchos de ellos, así que estuvo bien.

「Botts, si sigues molestando a Yuna-dono así, ella no podrá cocinar. Además, los chefs nunca deben rechazar platos desconocidos, o nunca mejorarán」

「¿Quién es este oso?」

「Su Majestad le ha prohibido a cualquiera preguntar por Yuna-dono, pero si eso no te detiene, eres libre de arriesgar tu vida tratando de averiguarlo. No te salvaré」

「Espera, ¿qué quieres decir con eso?」

「Si Yuna-dono informa que la estabas molestando con Su Majestad, puedes despedirte de tu cabeza」

Zelef-san se rió y se tocó el cuello.

No haría algo así. Si él me molestara, simplemente lo golpearía.

「………」

「Solo estoy bromeando, Botts. Aunque, Yuna-dono está respaldada por Su Majestad」

Botts-san me miró con incredulidad.

「Que yo esté aquí debería demostrártelo. ¿Crees que un aventurero habitual puede simplemente pasear, hablar con el rey y pedirle que se preste al jefe de cocina real sin previo aviso? La única razón por la que estoy aquí para ayudarte es porque Yuna-dono lo solicitó」

Botts-san tragó saliva cuando Zelef-san le explicó eso.

Espera un segundo, ¿siempre tuve una posición tan increíble?

Bueno, el rey me debía muchos favores pequeños. Después de todo, subyugué al ejército de más de diez mil monstruos, preparé comida para su fiesta de cumpleaños e incluso dibujé un libro ilustrado para su hija. Aún así, esas cosas eran solo pequeñas acciones.

¿Consideró que esto es un reembolso completo por todo?

Bueno, mientras pudiera visitar a la princesa Flora, no me importaba. Sin embargo, estaría triste si no pudiera verla sonreír más.

「Por eso te advierto ahora. Sería mejor no molestar a Yuna-dono」

「Entiendo. Dejaré de molestarla ya que no quiero morir todavía」

Botts-san sonaba como si todavía quisiera interrogarme, pero decidió no hacerlo. Gracias, majestad. O tal vez Zelef-san, en este caso? Ahora ya no tenía que explicarme y podía concentrarme en hacer el pudín.

Logramos terminar sin interrupciones adicionales y fuimos a colocarlo en la despensa refrigerada.

Hmm, estaba completamente llena.

Como no tenía otra opción, saqué el refrigerador con forma de oso de mi Inventario y pusimos el pudín allí.

「Yuna-san, ¿hemos terminado?」

「Sí, estarán listos para mañana por la mañana」

「¡Estoy deseando que llegue!」

「Recuerda, estos son para la fiesta de Gran-san」

「Lo sé」

「Fina, ¡también los comeremos, por supuesto, aunque no iremos a su fiesta de cumpleaños!」

「¡Bueno!」

「Yuna-san, ¿realmente no vas a asistir?」

「Nah. Solo vine aquí porque me invitaste a tu fiesta, Misa」

「¿Y tú, Fina?」

Fina sacudió la cabeza cuando Noa le preguntó.

Fina ya había tenido dificultades para decidir si ir a la fiesta de Misa, por lo que, por supuesto, no querría ir a una fiesta con un montón de nobles y gente rica. Incluso si asistiera, no se divertiría, ya que también la estresaría tanto que le daría dolor de estómago.

Aún así, si Fina de alguna manera terminara yendo, tendría que ir con ella. Por lo tanto, no debo dejar que Fina asista.

Noa y Misa parecían decepcionadas pero decidieron no insistir en el asunto.

Esa noche, después de que todos se fueron a dormir, un Oso trepó sigilosamente al techo de la mansión.

Fui yo. Tuve que quitar la puerta de transferencia de oso.

Nota del autor: ¡La fiesta finalmente comenzará en el próximo capítulo!