Capítulo 189.0
Capítulo 189: ¡Oso-san lleva un vestido!.
Llegó el día de la fiesta. Estaba acorralada, sin forma de escapar.
Nunca en mis sueños más locos pensé que llegaría a esto.
Había sido traicionada por aquellos en los que más confiaba. Ya no podría creer en nadie.
Con mi mente tambaleándose por la conmoción de la traición, no pude encontrar una salida.
Los traidores se acercaron a mí. No había tiempo para pensar.
「Está bien, Yuna-san. Hemos preparado un vestido para ti, así que vamos a vestirte bien」
Si hubiera sido Mylene-san o Eleanora-san, habría huido incluso si tuviera que sacudirlas, pero hoy era el décimo cumpleaños de Misa, y el que se me acercaba con un hermoso vestido en sus manos era un niño de diez años. -vieja.
「Noa, hablemos primero. Solo tenemos que hablar de esto」
「El atuendo de Oso-san te queda muy bien, pero como hoy es la fiesta de Misa, debes usar un vestido」
Noa dio otro paso hacia mí, con un vestido blanco y negro en sus manos.
Aparentemente, Fina y Noa escogieron el vestido juntas. Dijeron que lo eligieron porque los colores coincidían con Kumayuru y Kumakyuu.
Ciertamente era un vestido hermoso, no podría negarlo.
Si volviera a mi antiguo mundo y tuviera que elegir entre usar un traje de oso y un hermoso vestido, sin duda elegiría el vestido. Yo era una chica, después de todo. Aunque solo un poco, quería intentar usar ese hermoso vestido.
Sin embargo, no estaba segura de tener el coraje de quitarme el traje de oso en este momento…
Una chica normal estaría feliz de usar un vestido tan bonito. Si tan solo fuera normal…
「Fina, ¿por qué no dijiste nada?」
Bueno, incluso si me hubiera advertido de antemano, no habría sabido cómo responder.
Sin embargo, me habría dado algo de tiempo para pensarlo.
「Porque me dejaste y te fuiste a casa sola, Yuna Onee-chan」
Estaba hablando del momento en que la había abandonado en casa de Noa cuando Noa la había arrastrado para que se probara los vestidos.
「Además, Noa-sama me había dicho que lo mantuviera en secreto ya que quería sorprenderte el día de la fiesta. Estaba segura de que te haría feliz」
Era cierto, cualquier chica normal estaría feliz de recibir tal sorpresa.
No sabían cuántas veces tendrían la oportunidad de usar un vestido en su vida, y estaba segura de que les encantaría saber que tuvieron la oportunidad de usar un vestido tan bonito.
Sin embargo, estaba tan acostumbrada a usar mi traje de oso en este punto que me avergonzaría si de repente usara un vestido bonito.
「Yuna-san, ¿no te lo pondrás por nuestro bien?」
「Pruébalo al menos para ver si te queda bien」
Llevaba mi traje de oso todo el tiempo, así que no deberían saber cuáles eran mis tamaños, ¿verdad?
Mantuve mis tres tamaños de alto secreto. Nadie los conocía.
「No te preocupes, Lala-san juzgó tu altura y te confirmé las tallas cuando estábamos juntos en la bañera」
¿El baño? ¿Cuando?
Me había ido al baño con Noa sóla recientemente.
¡Ah, ella estaba hablando de la época durante la fiesta de cumpleaños del Rey!
Dicho esto, no había manera de que ella pudiera conocer mis tamaños solo por verme una vez fuera de mi traje de oso.
¿Cuántos meses atrás fue eso? La gente normalmente olvidaba esas cosas después de varios meses.
Estaba segura de que crecí durante ese tiempo, y mi peso… ¡no debe haber cambiado en absoluto! Bueno, tal vez mis senos crecieron un poco, pero…
「También lo confirmé durante nuestro baño ayer, y no parecía que tu cuerpo cambiara mucho, así que debería estar bien」
Noa dijo con orgullo y sonrió.
La declaración inocente de un niño podría doler mucho, ya sabes.
Acabo de recibir un daño emocional real.
Si las cosas continuaban así, lo más probable era que me desmayara antes de que la fiesta comenzara.
「¿Por qué estás tan en contra? Seguramente hará feliz a Misa」
「Ugh」
「Además, eres muy bonita, por lo que un vestido como este combinará perfectamente con tu apariencia」
「…」
「Fina, también quieres verla usar un vestido, ¿verdad?」
「¡Si!」
Fina me miró con ojos que me decían:「Usaré un vestido, así que por favor usa uno también」
Escapar de esta habitación sería fácil, pero hacerlo me dificultaría asistir a la fiesta.
Tuve que ir a la fiesta de Misa porque no quería ser grosera con ella porque se molestó en enviarme una invitación, por lo que huir no era realmente una opción. ¡Uf, no había escapatoria!
「E-está bien, bien. Sin embargo, solo tengo una condición」
Como último recurso, le di mis términos a Noa, quien los aceptó de mala gana.
Por lo tanto, todas nos cambiamos a nuestros vestidos.
Al igual que el otro día, nuevamente pensé en lo lindas que se veían Noa y Misa en sus vestidos, pero cuando miré a Fina, me di cuenta de que no los había perdido en términos de ternura.
Noa vestía un vestido rojo, Misa vestía de azul y Fina vestía de verde claro.
Mientras Noa y Misa estaban acostumbradas a usar vestidos y caminaban con confianza, Fina intentaba verse más pequeña debido a la vergüenza.
「Uuu, esto es vergonzoso」
Yo era el que debería estar avergonzada.
Llevaba un vestido blanco y negro, cuyas tallas me quedaban perfectamente. ¿Cómo pudieron haber descubierto mis tamaños con solo mirarme? Sin mencionar que encajar perfectamente significaba que no había crecido en absoluto.
「Yuna-san, ¡te queda muy bien! ¡Te ves muy linda!」
Noa me felicitó, pero aún me sentía incómoda.
Incluso en mi mundo anterior, nunca había usado un vestido. ¿Cuántas chicas de mi edad habían usado un vestido de fiesta de todos modos? Estaba bastante segura de que probablemente no había ninguna.
Miré al espejo y me avergoncé aún más.
Tal vez fue porque me vi vistiendo algo a lo que no estaba acostumbrada. Sinceramente, no pensé que el vestido me quedara bien.
「Yuna-san, tu cabello largo y negro es bonito, así que realmente va bien con el vestido blanco y negro」
Sin embargo, el cabello dorado de Noa me pareció mucho más hermoso.
Honestamente, a pesar de que Noa me felicitó, me pregunté qué pensarían otras personas de mí.
Fue difícil juzgarme a mí mismo.
「Uuu, Yuna Onee-chan es bonita, pero no creo que un vestido tan bonito me quede bien」
Fina era incluso más dura consigo misma que yo. Bueno, pensé que Fina era más adecuada para usar vestidos, así que decidí tratar de hacer que Fina se sintiera mejor consigo misma.
「Fina, a diferencia de mí, eres linda, así que te queda bien」
「No, eres la linda, Yuna Onee-chan」
Ahora las dos estábamos aún más avergonzadas.
Deberíamos dejar de intentar felicitarnos por el momento.
「Ambas se ven bien, así que no se preocupen. Apuesto a que mamá y papá también se sorprenderán」
Bien, otras personas también me verían usando esto. Lo siento, Misa, pero realmente quería irme a casa ahora mismo, y Fina parecía que estaba pensando lo mismo.
Me rendí, regresé a donde dejé mi traje de oso y me puse los zapatos de oso y los guantes de oso.
「Yuna-san, ¿realmente te los estás poniendo?」
Esa era la condición que había hecho para usar el vestido.
Había aceptado ponerme el vestido siempre que pudiera usar mis zapatos de oso y los guantes de oso.
Y así fue como terminé usando un vestido blanco y negro, acompañado de mis zapatos de oso y guantes de oso.
Tenía demasiado miedo de mirarme al espejo ahora. Sabía, sin siquiera mirar, que debía parecer raro.
Desde que había venido a este mundo, me había puesto mi traje de oso veinticuatro y siete. Yo dependía demasiado de eso, por eso era reacia a separarme por completo de él.
Incluso con solo los guantes y los zapatos puestos, todavía no podía mantener la calma.
Así fue como algunos jugadores jugaron el juego. Manejaban un arma realmente fuerte mientras usaban una armadura delgada como el papel. Esos jugadores siempre fueron demolidos mientras realizaban misiones.
Me sentí completamente como uno de ellos en este momento. Todavía no podía entender por qué a esos jugadores les gustaba usar ese tipo de construcción, a pesar de que simplemente murieron al recibir un golpe… Debe ser la diferencia entre los juegos y la realidad.
Golpeé suavemente mi equipo más fuerte (el disfraz de oso) antes de transferirlo a mi Inventario.
Una vez que todos estuvieron listas, nos dirigimos al salón de fiestas.
Era un salón diferente al de la fiesta de Gran-san.
Eso fue porque había menos asistentes ya que la fiesta era solo para amigos y familiares.
Fue principalmente la familia de Misa, la familia Foschuroze y las personas que trabajaban para Gran-san.
Cuando entramos en el pasillo, ya se habían reunido algunas personas, incluidos Cliff y Eleanora-san.
「Oh mi, Yuna-chan. Hoy llevas un atuendo muy lindo」
Sí, y todo fue gracias a su hija.
「Aún así, umm, ¿qué pasa con tus manos y pies?」
Cliff se sorprendió cuando notó que yo también llevaba mis guantes de oso y zapatos de oso.
Sabía que se veía raro; no tenía que señalarlo…
「Padre, sientes lo mismo, eh. Yuna-san dijo que solo usaría el vestido si se le permitía mantener sus manos y pies de Oso-san. Ella es muy bonita en el vestido, también; es un desperdicio」
Podían decir lo que quisieran, pero no me los quitaba.
No podría usar magia si no tuviera los guantes de oso equipados, y no podría saltar rápidamente sin los zapatos de oso en mis pies.
El traje de Oso me protegería de cualquier ataque sorpresa, pero, mientras eso no sucediera, las manos y los zapatos de osos fueron suficientes para lidiar con casi todo, y por eso no podía soportar parte de ellos.
En la nota al margen, no podría correr sin los zapatos oso. Nunca había corrido desde la escuela primaria, así que estaba bastante segura de que si no usaba los zapatos oso, las chicas me abandonarían por completo en una carrera.
Pensé que los niños en el orfanato eran increíbles, pudiendo perseguir a los cluckers todo el día.
「De todos modos, se siente realmente extraño no verte en tu traje de oso」
Me sentí de la misma manera; Simplemente no podría mantener la calma sin eso.
「Aún así, el vestido te queda muy bien. Estoy seguro de que una vez que los chicos que te miren, las propuestas de matrimonio llegarán a tu destino」
No, no lo harían. Además, tampoco quería recibirlos.
「Olvídate de mi. Deberías felicitar a tu hija en su lugar」
「Por supuesto, Noa y Fina-chan son lindas, pero verte usar un vestido es más impactante」
Suspiré y busqué un lugar para sentarme, pero no estaba segura de dónde podría ir.
Nunca había estado en una fiesta noble, así que no sabía si había algún arreglo de asientos. Cuando estaba en medio de preocuparme por eso, Meshun-san se me acercó.
「Yuna-sama y Fina-sama, por favor tomen asiento allí」
Bien, entonces hubo un arreglo de asientos. Oh, ahora que miraba más de cerca, estaba arreglado para que las familias se sentaran juntas.
Primero vino la familia Foschuroze, luego estaba la familia Faren Gramm, y junto a ellos estaban Fina y yo. Luego, un poco más lejos, llegaron todas las personas que trabajaban en la mansión.
Fina y yo nos sentamos y esperamos a que comenzara oficialmente la fiesta.
Hmm, los vestidos se sentían bastante fríos para usar. Mi traje de oso fue capaz de ajustar la temperatura de mi cuerpo, así que nunca tuve que preocuparme por eso. Sin mencionar que este vestido era corto, por lo que tenía sentido que mis piernas se sintieran un poco frías.
Ya extrañé mi traje de oso, aunque me lo había quitado.
Después de un tiempo, Gran-san, los padres de Misa, y la propia Misa entraron a la habitación.
Gran-san miró alrededor de la habitación y su mirada se detuvo en mí.
「Oh, es Yuna. Casi no te reconocí」
Debería haberme reconocido antes.
Ni siquiera me estaba cubriendo con mi cuerpo de Oso.
「Yuna Onee-chan, eres tan bonita」
「Gracias」
Le agradecí a Misa por su cumplido genuino; Las opiniones honestas de los niños siempre me hicieron feliz.
Ahora que todos estaban sentados, comenzó la fiesta.
Nota del autor: Finalmente, después de 740,000 personajes, conseguimos que Yuna se quitara su disfraz y se pusiera un vestido.
Quería que usara algo diferente antes de llegar al evento de trajes de baño que se rumorea, lo que nos lleva a este capítulo.
¿Oh, el evento del traje de baño? No vendrá por un tiempo más.