VAELTHOR ARCHIVE
Kuma Reader v3

Capítulo 202.0

mayo 18, 2026

Capítulo 202: Oso-san lleva a cabo un evento de golpe de Mochi.

Dos días después de hacer la pasta de frijol rojo, fui al bosque a recoger madera. Tuve que hacer un usu y un kine, para poder comenzar a hacer mochi.

La pregunta era, ¿de qué tipo de madera debería hacerlos?

Durante un tiempo, simplemente anduve dando vueltas en Kumayuru, buscando árboles adecuados.

¿Se requería un árbol específico para hacer un usu? Si lo hubiera, tampoco podría estar en este mundo, o simplemente sería difícil de encontrar.

Tenía que ser lo suficientemente ancho como para poder crear un usu con suficiente espacio para colocar una gran cantidad de mochi y al mismo tiempo ser lo suficientemente resistente como para resistir los continuos golpes que comenzarían. Por ahora, probablemente debería intentar buscar un gran árbol.

Después de deambular por un rato, finalmente encontré uno que parecía ser lo suficientemente grande.

¿Lo haría?

Baje de Kumayuru y me paré frente al gran árbol. Tenía ramas gruesas con muchas hojas que crecían deliciosamente.

Sin pensarlo dos veces, lancé un poco de magia de viento para cortar una rama gruesa, haciéndola caer directamente hacia mí. En pánico, tuve que saltar hacia atrás para esquivarlo. Probablemente debería haber planeado un poco más antes de cortarlo.

Después de talar con éxito el resto del árbol, comencé a cortar el tronco en rodajas redondas, lo suficientemente grandes como para hacer un usu. Esto debería hacer, ¿verdad? Las rodajas llegaron casi hasta mi cintura.

Luego, necesitaba ahuecar un agujero en el medio para dejar espacio para el mochi. ¿Cómo debo intentar hacerlo? Cortarlo era bastante simple, pero tallar un agujero en el interior seguramente sería más difícil. ¿Podría intentar usar algún tipo de magia en espiral?

Para probarlo, visualicé un mini tornado y lo usé en la madera.

Ah, sí hizo un agujero, pero no se detuvo y atravesó la madera.

Después de algunas pruebas y errores, pude hacer una bonita cavidad redonda en la madera. Aunque no sabía cómo era un usu real, el que hice se parecía bastante a los de la televisión. Bueno, debería estar bien siempre y cuando no se rompa al golpear el mochi.

Luego usé un plano para suavizar el exterior y no se veía nada mal. Sin embargo, todavía me quedaban las rebanadas de madera restantes, junto con el resto del árbol, por supuesto.

No podía simplemente tirarlos, así que con un poco de esfuerzo, hice cuatro usus más. Debido a mi Inventario, llevarlos a todos no sería un problema.

Luego, necesitaba un kine para machacar el mochi. ¿No podría simplemente hacer un gran mazo de madera?

En teoría, mientras pudiera golpear el mochi con él, cualquier cosa funcionaría. ¿Sería mejor si le encargara a un carpintero que hiciera uno? Probablemente debería haber discutido esto con Tirumina-san o Mylene-san de antemano… Por ahora, solo usaría algunas más de las ramas de los árboles caídos para crear un kine improvisado.

Una vez que terminé, lo agarré con fuerza y ​​lo giré un poco, luego intenté golpearlo ligeramente. Parecía funcionar bien. Aún así, como no quería que se rompiera en mí, terminé haciéndolo un poco más grande de lo que sería un kine normal.

Me quité las manos de oso para ver si podía sostenerlo usando mi propia fuerza y, como era de esperar, no pude.

Cuando estrellé el kine contra el usu, me di cuenta de algo: ¿quién iba a voltear el mochi mientras el kine lo golpeaba?

Los golpes de Mochi no fueron una actividad en solitario. El kine era pesado, así que yo era la única que podía empuñarlo, con mis Manos de Oso puesto, por supuesto. No había forma de que los niños pudieran manejarlo, e incluso si pudieran, no podrían hacerlo constantemente.

Miré a Kumayuru, que estaba sentado para descansar mientras estaba ocupado. Darle la vuelta al mochi sería imposible para Kumayuru, a pesar de lo impresionante que era. Solo podía imaginar que su pelaje cubriera todo el mochi si lo intentáramos.

En realidad, dado que era una bestia convocada, ¿tal vez el pelaje atrapado en el mochi desaparecería si no lo invocaba después? No pensé que su pelaje estuviera sucio, pero me pregunté qué sanitario sería comerlo.

¿Le estaba enseñando a Fina y a los otros niños cómo voltear el mochi la única opción que me quedaba? Había visto niños en la televisión hacerlo antes. Mientras no intentemos copiar las velocidades de los profesionales, deberíamos poder hacerlo.

Mientras agitaba mi cerebro para encontrar una solución diferente, Kumayuru se acercó y levantó el kine.

「¿Kumayuru?」

Kumayuru se puso de pie sobre sus patas traseras y levantó el kine en el aire; en lugar de darle la vuelta al mochi, parecía que podría golpear.

「¿Puedes hacerlo?」

Kumayuru, me mira como si dijera: 「Déjamelo a mí」, y luego bajó el mortero con una fuerza tremenda.

「Eso parece un poco peligroso. ¿Podrías contener un poco tu fuerza?」

Esto significa que ahora podría dar la vuelta. Estaba un poco asustada de lastimarme, pero debería estar bien, ¿verdad? Todavía tenía algunos sentimientos encontrados, pero intentarlo al menos probablemente era el camino a seguir.

En caso de que Kumayuru lo rompiera accidentalmente, decidí usar el resto del árbol para hacer un kine por usu, por lo que tuvimos repuestos en caso de que se rompieran.

Una vez que terminaron todos los kines, regresé a Crimonia y me dirigí directamente al orfanato. Quería pedirle permiso a la directora para usar el patio trasero para machacar mochi. Además, si tuviera que invocar Kumayuru, sería mejor hacerlo en el orfanato, donde pasaban menos personas.

「No me importa, pero ¿qué planeas hacer?」

La directora preguntó mientras también vigilaba a los niños.

「Estoy pensando en hacer algo de comida」

「¿Vas a salir afuera?」

「Bueno, no puedo hacerlo a menos que tenga mucho espacio」

「Oso-oneechan, ¿qué vas a hacer?」

「¿Es delicioso?」

Un niño y una niña, que parecían tener alrededor de cinco años, se acercaron. Llevaban peluches Kumayuru y Kumakyuu en sus brazos respectivamente.

Ahora que lo miraba, había bastantes niños con los ositos de peluche en sus brazos. Uno de ellos incluso estaba durmiendo una siesta mientras masticaba la oreja de Kumayuru. Los peluches parecían ser muy populares.

「Hmm, supongo que sí. Creo que esta bien. Si hago algo, ¿lo probarás por mí?」

Definitivamente necesitaba que la gente probara el mochi.

「¿Podemos realmente?」

「Sip. Sería feliz si lo hicieras」

Felizmente les di unas palmaditas en la cabeza y les prometí a los niños que podrían probar el mochi.

Luego concerté una cita con la directora para el evento de mochi y salí del orfanato. Se decidió que se realizaría el día libre siguiente de la tienda.

La directora dijo: 「Si vas a hacer comida, hazlo en un día en que los niños no tengan trabajo que hacer」.

Eso tenía sentido, así que acepté. Me sentiría mal si los niños terminaran su trabajo solo para descubrir que el evento ya había terminado.

También invité a Anzu, Morin-san, Tirumina-san y algunos otros también.

Mientras lo pensaba un poco más, me di cuenta de que había muchos preparativos para hacer.

Al día siguiente, le pedí a Fina y Shuri que vinieran a mi casa para ayudarme con el trabajo de preparación.

Ya había empapado un poco de arroz mochi en agua durante la noche, así que hoy lo hicimos al vapor y también hicimos grandes cantidades de pasta de frijol rojo.

「Hemos terminado, Yuna-oneechan」

「Gracias」

Colocamos la pasta de frijoles rojos en el refrigerador y el arroz mochi recién cocido al vapor directamente en mi Inventario. En mi opinión, la pasta de frijoles rojos helados sabía mejor porque la dulzura se volvió más suave. Todas juntas, nos preparamos lo suficiente para más de cincuenta personas.

El día del evento de mochi, me dirigí al orfanato temprano en la mañana y, cuando llegué allí, los niños más pequeños y la directora fueron los únicos que me saludaron.

「¿Dónde están los demás?」

No todos estaban aquí todavía. No vi a Tirumina-san, Fina, Anzu… ¿Vine demasiado temprano?

「Fueron a ver a los cluckers」

「Dijeron que si todos iban juntos, podrían terminar rápidamente」

A pesar de que la tienda estaba cerrada por el día, aún tenían que cuidar a los cluckers.

Probablemente fue inteligente comenzar a configurar mientras esperaba que llegaran todos.

Les pedí a los niños que retrocedieran, ya que podría ser peligroso, y obedientemente siguieron mis instrucciones.

Una vez que estuvieron a una distancia segura, saqué todos los usus y kines que había hecho.

No me olvidé de traer también un balde de agua tibia, que era muy importante al machacar mochi.

Terminé convocando a Kumayuru y Kumakyuu, y los niños inmediatamente explotaron de emoción y corrieron hacia ellos.

Le encargué a Kumakyuu que los mantuviera alejados del área de trabajo, ya que balancear los kines podría ser peligroso.

Con esto, todo estaba listo, pero Tirumina-san y los niños mayores aún no habían regresado.

Hmm, tal vez se apresurarían a regresar si nos escucharan golpeando el mochi.

Kumayuru y yo comenzamos, tal como practicamos.

Saqué el arroz mochi al vapor de mi Inventario y lo puse en el usu. Con el vapor todavía saliendo de él, amasé el arroz mochi con el kine y lo golpeé suavemente por un momento.

No pensé que Kumayuru pudiera manejar movimientos tan finos, así que lo hice. Una vez que el arroz mochi se molió lo suficiente, le entregué el kine a Kumayuru.

「Bien. Voy a voltear el mochi mientras lo machacas. Comienza a la ligera, ¿de acuerdo?」

「Kuuun」

Me quité las manos de oso y sostuve el mochi.

「¡Caliente!」

「¡Oso-oneechan!」

「Estoy bien」

Los niños me miraron con ojos preocupados. Sacudí el calor de mis manos para tranquilizarlos.

Sin embargo, eso era peligroso. Esta más caliente de lo que esperaba. Sabía que era un hikikomori, pero no creía que mis manos fueran tan delicadas.

Realmente debería ser más cuidadosa.

Si recordaba correctamente, en la televisión se humedecerían las manos y solo tocarían ligeramente el mochi al principio.

Lo intenté nuevamente con este enfoque, pero aún estaba caliente.

Eché un vistazo a las manos de oso que había dejado en el suelo. Las manos de oso nunca se ensuciaron sin importar para qué las usara, así que nunca tuve que lavarlas.

Volví a poner las manos de oso y toqué el mochi con cuidado.

Oh, no se pegó a mis manos en absoluto. Qué fenómeno tan increíble.

Con mis manos de oso, volteé el mochi. Todavía no se les pegó.

Estas manos de oso para todo uso fueron increíbles.

「Kumayuru, ¿podemos comenzar de nuevo?」

「Kuun」

「Ve」 Libra. 「Ve」 Libra. 「Ve」 Libra.

Golpeamos el mochi a un ritmo suave y me aseguré de mojarlo periódicamente.

En algún lugar en medio de la primera ronda, los niños a cargo de los cluckers regresaron junto con Tirumina-san y Fina.

「Yuna-chan, ¿ya empezaste?」

「Sí, pensé que debería probarlo primero」

Como le expliqué, continuamos golpeando el mochi.

「Ve」 Libra. 「Ve」 Libra.

「¿Es este un plato nuevo?」

Tirumina-san miró al usu.

「Es un plato hecho de arroz mochi machacado」

「¿Lo vas a vender en tu tienda?」

Tirumina-san me miró como si quisiera decir: 「¿Otra vez?」

「Estoy haciendo esto para mí, así que no lo serviré en la tienda」

Hacer mochi implicaba mucho trabajo. Si tuviera una máquina que pudiera golpear automáticamente el mochi, estaría bien, pero obviamente, algo así no existía aquí. Era muy exigente físicamente hacer mochi.

Sin mencionar que la mayoría de los trabajadores de mi tienda eran niños y mujeres. Tomaría un día entero solo para hacer lo suficiente para la tienda, por lo que los platos de mochi estaban fuera de discusión. Después de todo, no podía obligar a las mujeres y los niños a realizar trabajos así.

Además, el mochi no era algo para comer todos los días.

Una vez que le expliqué eso, Tirumina-san parecía bastante aliviada.

「Ve」 Libra. 「Ve」 Libra.

Los granos individuales del arroz mochi desaparecieron lentamente a medida que se transformaba en una textura suave.

Solo un poco más, y deberíamos terminar, ¿verdad?

Finalmente, Morin-san, Anzu y las otras mujeres del dormitorio también vinieron a vernos.

「Yuna-san, lo siento, llegamos tarde. Escuchamos que estabas haciendo un plato de arroz mochi, así que hicimos algunos bocadillos」

Anzu y Morin-san hicieron algunos platos pequeños para nosotros. Hubiera sido triste comer solo mochi y pasta de frijoles rojos, así que estaba muy agradecida por esto.

Aún así, ahora, había demasiada gente aquí. A este ritmo, no tendríamos suficiente mochi para todos.

Golpear mochi llevaría demasiado tiempo si solo Kumayuru y yo lo hiciéramos. ¿Podría tal vez conseguir que Tirumina-san y algunos otros ayuden?

Mientras reflexionaba sobre qué hacer, llegaron algunos refuerzos más.

「Yuna-chan, escuché que estás haciendo un nuevo plato. ¿Podemos unirnos a ti?」

「Sí, ¿hay algo en lo que podamos ayudarte?」

Rurina-san y Gil vinieron aquí después de escuchar sobre este evento de quién sabe dónde.

El siguiente en llegar fue el aventurero que enloqueció a otros tipos. Era Blitz, y lo acompañaba su harén habitual de mujeres lindas y hermosas.

「Ayudenos también」

La cantidad de hombres que podían ayudar aumentó de repente, así que rápidamente di instrucciones sobre cómo machacar el arroz mochi.

Rurina-san se emparejó con Gil mientras Blitz rotaba entre los miembros de su grupo de vez en cuando.

Entonces, el equipo de mujeres de cocina de Anzu decidió que también querían probarlo.

Para colmo, Gentz-san pasó y se unió a Tirumina-san. Fina y Shuri los animaron desde el costado, por supuesto.

Afortunadamente, los usus y kines extra que hice fueron útiles aquí. Había un par un poco más pequeño, que me aseguré de darle al equipo de Anzu.

Ahora que había mucha más gente golpeando el mochi, pudimos aumentar la velocidad un poco.

Cuando comenzó a acumularse, lo distribuimos a los niños, acompañado con pequeños platos de salsa de soja, nori y pasta de frijoles rojos. Nos aseguramos de distribuir también los bocadillos que prepararon Anzu y las otras mujeres. En total, ahora había más de cincuenta personas aquí, pero de alguna manera logramos hacer lo suficiente para todos.

Primero probé el mochi con salsa de soja y nori. Sabía delicioso.

Mientras disfrutamos lentamente de la comida, también nos turnamos para hacer aún más mochi, que terminaron almacenados en mi Inventario.

Después de unas horas, el evento de mochi golpeó finalmente terminó con todos llenos y felices.

Al día siguiente, sin embargo, Noa se enteró de lo sucedido y se enojó conmigo por no decirle nada al respecto.

「¡Asegúrate de invitarme la próxima vez!」

Para apaciguarla, le prometí que lo haría.

Nota del autor: Esto concluye el arco de cocina, y una nueva aventura comenzará en el próximo capítulo.