VAELTHOR ARCHIVE
Kuma Reader v3

Capítulo 239.0

mayo 18, 2026

Capítulo 239: Oso-san, atrapado con las manos en la masa por Fina.

Fina se detuvo en la puerta, sus mejillas hinchadas. Shuri entró detrás de ella.

¿Había sucedido algo quizás?

Decidí saludarlas antes de preguntar.

「Fina, Shuri, estoy de vuelta」

「Bienvenida de nuevo, Yuna-oneechan. ¡Espera, eso no es todo! Yuna-oneechan, ¡¿qué pasa con este libro?!」

Por un solo momento, Fina había esbozado una sonrisa, pero inmediatamente volvió a hinchar las mejillas. Detrás de ella, Shuri respondió con:「Bienvenido de nuevo, Yuna-oneechan」, pero sus palabras fueron ahogadas por la voz enojada de Fina.

Fina se acercó a mí y colocó un libro en voz alta sobre la mesa. Era una copia del libro ilustrado que había dibujado para la princesa Flora. Debe haber sido una de las copias que les había dado a los niños del orfanato como regalo.

「¿Qué quieres saber sobre ello?」

「¿Qué quiero saber al respecto? Esta soy yo, ¡¡¿no?!!」

Señaló a una niña de dibujos animados que montaba un oso en la portada del libro. Ah, claro, había usado a Fina como referencia cuando dibujé a la niña. Sin embargo, ya era un poco tarde para quejarse. En realidad, estaba más sorprendida de que Fina hubiera tardado tanto en enterarse del libro.

「Los niños me pidieron que les leyera un libro ilustrado, así que lo hice, y luego… vi a la niña en el libro…」

Fina parecía bastante enojada. Aún así, si ella no sabía nada sobre el libro de imágenes antes de esto, ¿cómo descubrió que fui yo quien lo dibujó? Decidí preguntarle antes de proceder con la explicación.

「La historia es obviamente sobre nosotras dos」

Eso era verdad…

En el primer volumen, conté la historia de una niña (muy parecida a Fina) que conoció a Oso-san, y juntas buscaron hierbas medicinales para la madre enferma de la niña y se las llevaron. Había cambiado un poco la forma en que nos habíamos conocido para que la historia fuera más adecuada para un libro ilustrado.

En el siguiente libro, la madre de la niña se enfermó más, por lo que Oso-san buscó en el bosque una flor preciosa que pudiera curarla. Una vez que Oso-san encontró la flor, la usó para curar la enfermedad de la madre.

Posiblemente no podría haber escrito que Oso-san realmente había usado magia para curarla, así que la cambié a una flor que podría curar cualquier enfermedad. Aún así, no importa cómo lo mirara, el libro ilustrado estaba basado en Fina y en mí, por lo que tenía sentido que fuera bastante obvio para Fina. El personaje de la historia fue creado pensando en ella a pesar de que me había esforzado para asegurarme de que ese personaje no fuera una copia dividida de ella.

「Fina, esta es una historia ficticia y ninguno de estos personajes existe en la vida real. Mira, escribí eso aquí mismo」

Dije y señalé cierta parte del libro ilustrado con mi marioneta. Allí, declaró:

『Esta es una obra de ficción. Cualquier parecido con personas reales o eventos reales es pura coincidencia』

Me aseguré de declarar claramente que todo era ficticio, así que decidí intentar usar esto como una excusa para apaciguar a Fina.

「Aún así, esta cinta se ve exactamente como la mía」

Bueno, le había modelado a la chica, por supuesto que así fue.

「Además, esta historia es claramente sobre mí」

Lo había basado en nuestra reunión, así que tampoco podía contradecir eso.

「No importa cómo lo lea, el libro habla de mí」

Ella declaró, completamente convencida.

Parecía que la declaración legal común de mi mundo anterior no tenía ningún efecto en ella. Además, dado que la había usado como modelo para el libro ilustrado, era difícil inventar buenas excusas.

「¡¿Por qué escribiste un libro ilustrado sobre mí?!」

「Bueno, solo quería hacer algo para la princesa Flora」

「¿Princesa Flora?」

Después de escuchar que la princesa Flora estaba involucrada, la voz de Fina vaciló.

「Está bien, pero ¿por qué el orfanato también tiene este libro si lo hiciste para la princesa Flora?」

Al ver que no había otra salida, expliqué toda la historia sobre cómo llegó el libro ilustrado.

Primero, dibujé el libro ilustrado para la princesa Flora.

Poco después, se había convertido en una sensación dentro del castillo, y muchas personas habían pedido copias, por lo que acepté imprimir el libro para satisfacer la gran demanda.

「Fue una solicitud de Su Majestad y Eleanora-san, por lo que no pude rechazar…」

Decidí volcar toda la responsabilidad en esos dos. Aunque yo era el autor del libro, los responsables de copiarlo y distribuirlo (dentro del castillo) fueron Su Majestad y Eleanora-san.

Como era de esperar, Fina titubeó aún más cuando escuchó sus nombres.

Realmente era una Onee-chan maliciosa, ¿no?

「Y en aquel entonces, ya que había visto la oportunidad, les pedí que imprimieran algunos para mí y así poder dárselos a los niños aquí」

「¿Eso significa que hay muchas personas con este libro ilustrado?」

Ella me preguntó con preocupación.

No lo llamaría「mucha gente」… solo eran las personas en el castillo.

「Solo unas pocas personas selectas en el castillo los poseen」

Los libros podrían haberse extendido, pero todavía estaban interesados ​​principalmente en familias con niños pequeños; no circulaban tan ampliamente como pensaba Fina.

Su respuesta, sin embargo, no fue lo que esperaba.

「Uuu, no puedo ir al castillo ahora」

Fina se dejó caer de rodillas y se cubrió la cara baja de vergüenza.

¿Sería malo si realmente le preguntara:「¿Planeabas ir allí?」 ¿Aquí?

La vieja Fina sería como:「Un plebeyo como yo nunca podrá ir al castillo, así que está bien」

Ella debe haber cambiado tanto que incluso comenzó a considerar visitar el castillo en el futuro. Bueno, si ella seguía viajando a la capital conmigo, había una gran posibilidad de que eventualmente me acompañara, voluntariamente o no.

「Solo se ha distribuido a familias con niños pequeños, por lo que no tienes que preocuparse tanto. Además, nadie debería darse cuenta de que eres tú, incluso si te conocen」

Dado que la obra de arte era muy caricaturesca, nadie, excepto las personas muy cercanas a Fina, deberían poder establecer una conexión entre ella y el personaje. Era similar a cómo las celebridades en la televisión podían caminar en público sin que nadie las reconociera. No fue fácil reconocer a alguien mientras lo pasaba casualmente…

「Todos los niños decían:「 Esta chica se parece a ti, Fina-oneechan,」aunque…」

Bueno, realmente no podría ayudarla allí.

「Fina, ¿por qué no perdonas a Yuna-chan por esto? Ella te dibujó tan adorablemente, después de todo」

Tirumina-san había recogido el libro ilustrado para leerlo después de escuchar nuestra conversación y ahora estaba tratando de ayudarme.

「¿Madre?」

「No importa cómo lo mire, este es un libro tan lindo」

Tirumina-san dijo mientras continuaba hojeando las páginas.

「Si la niña es Fina, entonces la madre de la niña debe basarse en mí, ¿verdad?」

Dijo, deteniéndose en cierta página. Miré y vi que estaba en la última página, que mostraba a una niña y su madre sonriendo felizmente en un abrazo. Era la escena justo después de que la madre bebiera su medicina.

「Ella nos dibujó tan linda. Mira, la chica es tan dulce como tú」

「Incluso si tú lo dices, ¿no te da vergüenza, madre?」

「No me gustaría que me dibujaran de forma extraña, pero como es así de lindo, ¿no está bien?」

「Pero aún así, estamos en un libro ilustrado…」

「Estoy de acuerdo en que es un poco vergonzoso, pero no es suficiente para hacer tanto escándalo」

Las palabras de Tirumina-san comenzaron lenta pero seguramente a convencer a Fina.

「Está bien, pero ¿por qué la chica se parece a mí mientras que Yuna-oneechan solo parece un oso? Si me ibas a dibujar, también deberías haberte dibujado a ti misma」

Para mi personaje, simplemente había dibujado una caricatura Oso-san en su lugar.

「Eso es porque la princesa Flora dijo que le gustaba Oso-san. Fina, todavía lo recuerdas, ¿verdad?」

「Si…」

「Es por eso que dibujé al personaje principal como Oso-san en lugar de mí」

Fina volvió a callarse con la excusa de la princesa Flora. No podía decir que ya no me gustaba usar Oso-san,

「Ugh, bien. Dime antes de dibujarme la próxima vez, ¿de acuerdo?」

「¿Puedo dibujar más?」

「Realmente no me gusta, pero los niños parecen disfrutar mucho de tus libros. Aún así, asegúrete de que los libros no se extiendan más」

「Bien, me aseguraré de que no se propaguen. Si Su Majestad y Eleanora-san intentan distribuir el libro a otros, los detendré incluso si tengo que usar mi magia en ellos」

Esos dos tenían más probabilidades de tratar de difundir el libro más.

「Yuna-oneechan, solo mantenlo dentro de lo razonable」

Fina me dijo que me detuviera después de escucharme decir que usaría magia en el Rey.

「Solo estaba bromeando. Los regañaré adecuadamente, pero no más que eso」

Fina se tranquilizó un poco al escuchar que no iría tan lejos como para usar magia. De alguna manera, con todo esto, incluso logré obtener la aprobación de Fina para escribir el tercer volumen del libro ilustrado…

Justo cuando pensaba que esta conversación sobre los libros ilustrados había terminado, un ataque desde un ángulo diferente vino volando directamente hacia mí.

「Onee-chan, madre, esto no es justo」

Shuri, que había estado callada todo este tiempo, de repente habló.

「Yuna-neechan, ¿por qué no estoy en los libros también? Quiero que me dibujes también」

Fina parecía preocupada cuando escuchó a Shuri decir eso. Nunca pensé que Shuri se enojaría conmigo por no dibujarla en el libro ilustrado. Bueno, lo más probable es que se sintiera mal por quedarse fuera.

「¿Quieres que te dibuje también?」

Shuri respondió con un pequeño asentimiento.

De alguna manera entendí de dónde venía. Por supuesto que la haría sentir mal, sabiendo que estaba escribiendo una historia sobre su familia, pero no fue incluida. Probablemente sintió que no era una verdadera parte de su familia en mi mente. Shuri todavía era joven, así que no fue sorprendente para ella sentirse así.

「Shuri, lamento haberte dejado fuera. No fue a propósito, solo estaba escribiendo sobre cómo Fina y yo nos conocimos, y resultó así. Cuando dibuje el próximo libro, me aseguraré de incluirte」

「¡¿Vas hacerlo?!」

Shuri sonaba muy feliz cuando escuchó eso.

「Sí, y me aseguraré de dibujarte lindamente」

Shuri estaba aún más encantada cuando le hice esa promesa.

Para el tercer volumen, originalmente había planeado escribir una historia sobre Oso-san escoltando a Fina y Noa a la Capital, pero si tuviera que incluir a Shuri, tenía que cambiar la trama.

Tal vez podría intentar escribir sobre las dos hermanas jugando con los Osos. La boda de Gentz-san y Tirumina-san también podría ser una cosa. Aunque, en ese caso, Oso-san realmente no necesitaría ser parte de la historia.

Hmm, también podría intentar cambiarlo para que Oso-san traiga a Shuri junto con Fina y Noa a la Capital, pero eso significaría que tres personas estaban montando encima del oso. ¿Debo aumentar el número de osos? Tuve que pensar en esto un poco más antes de decidir.

Con la conversación del libro ilustrado finalmente terminada, Fina también habló sobre la visita sorpresa de Eleanora-san y Zelef-san por un momento, y después de conversar un poco más, decidí que era hora de salir y tomar un poco de aire fresco.

Nota del autor: Escribí sobre Yuna dando los libros ilustrados al orfanato en mayo del año pasado. Cuando revisé la fecha, me sorprendió cuánto tiempo había pasado. jajaja

Me sorprendí aún más cuando me di cuenta de que las únicas cosas sobre las que escribí desde entonces fue que Yuna derrotó al golem, hizo un pastel, fue a una fiesta de cumpleaños y fue a la Aldea Elfa. jajaja