Capítulo 295: A Oso-san le dicen cómo llegar a la ciudad de Dezerto.

"Yuna-chan, vámonos…"

Después de recibir la llave de la tía de la posada, Rosa-san sostiene a mi títere de oso para poder guiarme a la habitación.

Ran está agarrando mi espalda por detrás.

Bueno, no huiré, así que déjame ir.

Sin embargo, mis sentimientos no fueron transmitidos y me llevaron a la habitación triple en la que se aloja actualmente el grupo de Rosa-san.

Cuando entré a la habitación, vi a Grimos que estaba cuidando su espada.

Grimos es una mujer de pocas palabras.

Como mujer, es bastante alta y lleva una gran espada.

Si Blitz es el líder, Rosa-san es la gobernante de las sombras y Ran es el que crea el estado de ánimo.

Grimos es la central eléctrica.

"Grimos, vamos a cambiarnos de habitación, así que empaca".

Rosa-san entró en la habitación y de repente le dijo a Grimos.

Por un momento, pensé que habría un problema cuando de repente dijo eso, pero Grimos dijo "Entiendo" y puso la espada en la vaina y comenzó a limpiar otros artículos.

Entonces, tanto Rosa-san como Ran comenzaron a limpiar su equipaje también.

Luego, salimos de la habitación como si nada y nos trasladamos a la habitación cuádruple.

Se siente como si estuvieran acostumbradas.

Cuando entramos en la habitación, hay cuatro camas dispuestas a intervalos iguales.…Decidí tomar la cama más interior.

"Yuna, te ves bien".

Grimos me llama mientras coloca su equipaje.

Ella no me estaba ignorando, eh.

Es difícil de juzgar porque tiene pocas palabras para empezar.

"Grimos, tú también te ves bien"

"Eso es lo único que importa".

Aunque sus palabras son pocas, sonríe feliz por nuestro encuentro después de mucho tiempo.

"Entonces, Yuna. Es hora de sacar a la luz, Kumayuru-chan".

Ran viene a la siguiente cama y me pide que saque a Kumayuru.

"Lo siento, tengo que ir al Gremio de Aventureros ahora. Lo traeré cuando regrese bien".

"Eh ~~~ ¿por qué? ¿Por qué? Me lo prometiste".

Hice una promesa, pero no dije cuándo.

Un año después debería estar bien.

"Quiero irme mañana por la mañana, así que quiero preguntarles cómo llegar a la ciudad de Dezerto".

"Entonces te lo diré, probablemente será mucho más rápido de esa manera".

Sin duda, es más rápido escucharlo de Ran.

Además, pude evitar cualquier posible problema.

Siempre que voy al Gremio de Aventureros, es más probable que me enrede, me ridiculicen o se rían de mí.

En ese caso, es mejor escucharlo de Ran, en lugar de meterse en problemas adicionales.

"Entonces, ¿podrías decirme?".

"Pero incluso si digo que te voy a enseñar, no tengo mucho que enseñar".

"Si sigue la dirección general, no se perderá".

Rosa-san también viene y se sienta junto a Ran.

Hablando de perderme, perdí mi camino antes de llegar a esta ciudad, así que no tuve más remedio que hacer una risa irónica.

"De todos modos, si sales de la ciudad, verás los pilares. Así que si los sigues, puedes ir a la ciudad de Dezerto".

"¿Pilares?".

De repente dijo algo extraño.

No sé qué significa tener pilares en el desierto.

"Parece que lo hizo un anciano, los pilares se colocan a intervalos iguales en dirección a la ciudad de Dezerto. Parece haber sido construido para evitar perderse en el desierto".

"No hay camino en el desierto y tampoco hay otros puntos de referencia, por lo que el único punto de referencia en el desierto es el pilar".

"Entonces, si vas a la ciudad de Dezerto, apunta a los pilares y nunca te perderás".

Esto es mentalmente agonizante de escuchar.

Hace unos días me dijeron que si no me desviaba de la carretera, llegaría a la ciudad sin problema, pero me gusta tomar un atajo mientras conduzco los Osos.

"Es realmente gracias a quienes construyeron los pilares. Como hay un pilar más adelante, la gente podría ir sin incertidumbre al ir a la ciudad de Dezerto".

"Rosa-san, ¿alguna vez has estado en la ciudad de Dezerto?".

"Sólo una vez, mientras realiza la solicitud de escolta".

"Eso fue difícil".

De alguna manera están mirando a la distancia.

"Y Yuna, ¿estás bien con Ragaroot?".

"¿Ragaroot? ¿Ese gran lagarto?".

Recordé a los grandes lagartos caminando por la ciudad.

"Sí. Todos los que se dirigen a la ciudad de Dezerto, viajan en eso. Corrí aquí, aunque no es bueno con Ragaroot".

"Tiene una lengua larga. Debes estar preparando si vas a montarlo Yuna".

Aparentemente, Ran no es buena con los reptiles.

Eh, ¿y yo?

No lo siento tan repugnante como los insectos, pero me gusta más el «mofumofu-ness» de los Osos.

"Voy a montar en mis osos, pero me pregunto si debería subirme al Ragaroot".

"¿Estás planeando viajar en el desierto con un oso?".

"Sí es cierto".

Están sorprendidas por mis palabras.

Bueno, nadie puede imaginarse osos en el desierto.

Básicamente, está mal que los osos se muevan en el desierto.

"Pobre Kumayuru-chan".

"Eso es imprudente".

"Mis Osos son bestias convocadas, así que todo estará bien".

Están preocupadas, pero mis Osos son excelentes, por lo que deberían estar bien en la nieve y en el desierto.

"¿Es eso así?".

"Estoy celosa. Yo también quiero un oso".

Ran parece envidiosa, pero no se los daré.

"Entonces, si me dirijo a ese pilar, puedo ir a la ciudad de Dezerto".

"Sí. Creo que dirán lo mismo, si vas al Gremio de Aventureros".

"No hay otro camino a seguir".

Entonces, el único problema es lidiar con la gente en el camino.…Si hay pilares en la distancia, ¿está bien alejarse un poco más?

"Además, no sé si es cierto o no, pero parece que los monstruos están evitando los pilares. Eso es lo que nos dijo el gremio, así que no sé si es cierto. Pero todos los que viajen allí estarán en…los pilares cuando están tomando un descanso o acampando por la noche".

"Pero escuché una historia de alguien que se encontró con un monstruo, incluso mientras estaba en la base del pilar, así que tengo algunas dudas".

"Durante nuestro tiempo, mi rutina diaria era tan buena que los monstruos nunca aparecieron".

Por alguna razón, Ran declaró con orgullo.

Pero creo que es útil para quienes viajan evitar los monstruos.

Además, es difícil moverse en el desierto, hace calor y no quieres luchar contra monstruos.

"Así que ten cuidado, ya que hay una alta tasa de encuentro con monstruos entre los pilares".

Esto termina la explicación de Rosa-san y Ran.

Parece ser más fácil llegar al destino de lo que esperaba.

Dejándoselo a los Osos, el desierto no es un problema.

"Gracias. Eso me salvó algunos problemas".

"Ahora, date prisa… Los osos".

«Toc, toc»

Cuando Ran se me acerca, alguien golpea la puerta.

"¿Están ustedes aquí?".

Preguntó un hombre desde fuera de la puerta.

Suena familiar, creo que lo escuché en alguna parte antes.

"Estamos aquí ~. Adelante".

Rosa-san responde en voz alta a la puerta sin dudarlo.

La puerta se abre y entra el líder del grupo, Blitz.

"Escuché que se mudaron a una habitación para cuatro personas con una chica oso, así que lo pensé y supe que era Yuna".

Blitz entra en la habitación y me vio.

"Entonces, ¿por qué Yuna está aquí y en la misma habitación?".

"Yuna-chan vino a trabajar. La vi por casualidad y le presenté esta posada, pero no tenían una habitación individual disponible. Así que nos mudamos todas juntas porque la habitación cuádruple estaba vacía".

"No me digas que estás frustrado, ¿porque no hay lugar para Blitz aquí?".

Ran mira a Blitz mientras sonríe.

"Ese no es el caso, solo quería saber por qué. De todos modos, Liber-san me pidió que le devolviera las llaves rápidamente".

"Oh, lo olvidé".

Rosa-san se levanta de prisa.

Siguiendo el flujo de la historia, ¿Liber-san es el nombre de la tía barbona?

"También es hora de cenar. Quiero comer antes de que se llene de gente, pero ¿qué quieren hacer ustedes?".

"Oh, ¿ya es hora?".

Parece oscuro fuera de la ventana.

Aparentemente, el tiempo parece haber pasado mientras hablamos.

"¿Y los osos? No lo he hecho todavía".

"Ran, después de la comida.

"¿Eeeh? ~~~".

"Grimos, recoge a Ran y pide más asientos".

"Bueno".

Grimos levanta a Ran casualmente.

"¡Espera, me voy, déjame ir!".

Y salieron de la habitación.

"Blitz… Yuna, vamos".

Rosa-san me agarró del brazo y tiró de mí.

No tenía motivos para negarme, así que decidí comer con ellos.

Cuando Rosa-san baja al primer piso, fue a la tía con una llave.

Blitz y yo fuimos a Grimos, quien aseguró los asientos… La mesa es circular, Grimos y Ran ya están sentadas.

Me preocupa dónde sentarme.

Escuché que en un grupo de Harem hay una clasificación.

Y cuanto más alto sea su ranking en el grupo, más cerca podrá sentarse del lado del hombre.

Así que no me sentaré al lado de Blitz.

Blitz se sentó junto a Grimos.

Inevitablemente, el asiento vacante junto a Blitz será Rosa-san.

Llego a una conclusión y me siento junto a Ran.

"Yuna, ¿te sentaste después de pensar en algo extraño hace un momento?".

"No, no estoy pensando en esas cosas".

Blitz leyó mi corazón.

"Estabas mirando las caras de las personas mientras te sentabas".

"Eso es solo tu imaginación".

Tus ojos se están convirtiendo en los de un demonio.

Blitz parece dudoso, pero llegó la diosa de la salvación.

"Está bien, pedí la comida correctamente".

Rosa-san se sienta en una silla entre Blitz y yo.

Al mismo tiempo, llegó un hombre.

"Blitz, ¿finalmente has roto y agarrado a un niño?".

Me miró y dijo: ¿quién es este niño?

"Te equivocas, ella es una conocida. Sin embargo, esta es una advertencia, no debes burlarte demasiado de esa chica".

"¿Qué, estaba equivocado? Solo me preguntaba si aumentaste el número de mujeres otra vez. Y esta se ve rara".

Ella es una niña, dijo un hombre grosero de aspecto extraño.

Pero me convertí en un adulto cuando ya no estaba enojada por este nivel de insulto.

"Uh, Yuna-chan. Es una aventurero en esta ciudad, Doran. Parece un tipo malo, pero es una buena persona que está cuidando a los aventureros novatos".

"Blitz aquí, capturó la belleza de tres mujeres y me ganó el rencor de los otros aventureros masculinos, vengo a verlos a veces. Luego, el número de chicas aumentó una vez más, con la adición de una niña vestida de oso, así que llamé… para ustedes antes de meterse en problemas".

"La gente simplemente no escucha. Yuna fue invitada por Rosa, no tengo nada que ver con eso".

"Si miras desde la perspectiva del forastero, parece que estás rodeado de bellezas".

En otras palabras, también soy vista como una de los miembros (víctimas) del Harem de Blitz.…El daño a mi reputación es tan grande.

"Blitz tiene razón, solo trabajamos con ella en un trabajo anterior. Fue entonces cuando nos cuidó de muchas maneras".

"¿Ella te cuidó? ¿No hay un error?".

"Normalmente eso es lo que pensarías. Pero eso está mal, ella es una aventurera más fuerte que nosotros".

"Tienes que estar bromeando".

Doran se ríe.

No les creyó.

"Por ahora, sabía que la chica extrañamente vestida no era tu mujer. Así que no la lleves a tu habitación. ¿Entendido?".

"No lo haré. ¡Así que muévete!".

Doran se aleja riendo.