VAELTHOR ARCHIVE
Kuma Reader v3

Capítulo 327.0

mayo 19, 2026

Capítulo 327: Oso-san pide una carta de presentación.

Cuando me desperté por la mañana, Karina me estaba abrazando mientras dormía. Kumayuru, a quien estaba abrazando antes de irse a la cama, estaba acurrucado y durmiendo junto a Karina. Ya sea que esté contento de ser liberado o solo, solo Kumayuru lo sabe.

Por cierto, Kumakyuu dormía cómodamente en mi brazo.

Por el momento, decidí despertar a todos.

Después de terminar nuestro desayuno, Balima-san me pidió que fuera a la oficina cuando estaba a punto de salir. Parece que hay muchas cosas de las que quiere hablar en este caso.

Karina vino conmigo, pero no obtuvo el permiso de Balima-san, por lo que no pudo entrar.

"Una vez más, gracias, Yuna-san. No tengo otras palabras de gratitud. Karina también tiene una sonrisa en su rostro ahora. Todo esto es gracias a Yuna-san. Durante los últimos días, Karina se ha estado culpando a sí misma. También había momentos en que lloraba en su habitación y no salía sin importar cuánto la llamáramos. Como madre, me sentí mal cuando ni siquiera podía consolar a mi propia hija o calmar su corazón. Pero Yuna-san salvó el corazón de Karina. Estoy muy agradecida contigo".

Cuando la conocí, Karina sintió que tenía una expresión muerta. Pero Karina estaba tratando de hacer todo lo posible. Y creo que Karina hizo todo lo posible con ese cuerpo pequeño.

Ella no se escapó ni siquiera frente a los monstruos, y ni siquiera se quejó. Si fueras un niño en esa situación, podrías haber dicho que no quieres ir porque tienes miedo. Es posible que haya actuado por su cuenta. Pero Karina no hizo eso. Ella sabía exactamente lo que estábamos haciendo y no nos molestó.

Cuando le hablé de eso, se veía muy feliz.

"Entonces Yuna-san. ¿Estás segura de que quieres pedir prestado un lector de tarjetas del gremio? Si es así, déjame usar mi lector de tarjetas del gremio".

El mío sería tratado como una petición del Rey, pero ¿qué pasa con Jade-san y los demás?

Le entregué mi tarjeta del gremio a Balima-san. Balima-san, quien la recibió, colocó la tarjeta del gremio en la placa de cristal y luego la operó. El proceso terminó fácilmente y devolvió la tarjeta del gremio a la boca de mi Marioneta de Oso.

"Yuna-san no quiere que nadie sepa sobre el Escorpión, así que lo pondré como parte de la entrega de la piedra mágica Kraken".

"¿Quieres decir que los únicos que sabían eran tú, el maestro del gremio y un puñado de personas?".

"Sí, y si hay un caso en el que se solicita la prueba del registro de subyugación, yo y Follout-sama lo manejaremos".

"¿Qué hay de Su Majestad el Rey?".

"Por favor, entréguele esta carta a Follout-sama. La he escrito aquí. Quizás quiera ver al Escorpión".

En otras palabras, la carta trata sobre el Escorpión. No puedo hacer que Balima-san escriba un informe falso, por lo que esta vez no puedo evitarlo.

Pero el Rey.

Definitivamente se lo mostraré. El Rey no debería decir nada, así que creo que puedo sentirme aliviada en esa parte. Hasta ahora, ni la historia de mí matando a 10,000 monstruos ni la historia de haber matado a Kraken se han extendido por la capital real.

Sin embargo, definitivamente será conocido por Eleanora-san. En ese caso, significa que eventualmente Cliff lo reconocerá como una cadena.

Aún así, ¿Cliff dirá algo?

"Entonces, también me gustaría que Yuna-san le diera las gracias a Follout-sama".

"Seguro, se lo daré a Su Majestad el Rey, así que está bien".

Está previsto que reciba dinero del Rey. También incluye el costo de la piedra mágica de Kraken. De todos modos, es el dinero del país. Si es de un rey, no debería hacerle daño.

Ni siquiera un picor.

"No, se suponía que la solicitud era la entrega de una piedra mágica. Encontrar la placa de cristal y reemplazar las piedras mágicas son asuntos separados. Además, Yuna-san es quien derrotó al gran Escorpión. No puedo dejarte ir a casa sin agradecerte debidamente".

"No te preocupes por eso, Balima-san. Ni siquiera sabías que había un gran Escorpión allí. Si vendo los materiales, se convertirán en dinero y sobre el reemplazo de piedras mágicas, solo seguí a Karina".

Casi no hice nada durante el cambio de piedras mágicas. Me subí a Kumakyuu y seguí las instrucciones de Karina.

"Es diferente. Yuna-san debería estar al tanto de lo que hiciste".

Sé lo que estás diciendo, pero no me gusta ser condescendiente. Si es un hombre de negocios sucio, entonces lo está pidiendo, pero es el padre de Karina y no es una mala persona.

Pero no importa cuánto me niego, Balima-san simplemente no escucha. Solo da las gracias y termina.

Hoy estaba pensando en ir al gremio comercial para comprar una casa y así poder montar una Puerta de Oso.

Como resultado de buscar una buena ubicación para instalar la Puerta de Oso, decidí comprar una casa en la ciudad.

Pensé que la pirámide o en medio del desierto sería una buena ubicación, pero no pude hacerlo considerando los monstruos y la percepción humana. Por lo tanto, era mejor comprar una casa pequeña en la ciudad y establecer una puerta de oso en ella.

Allí se me ocurrió una buena idea.

"Entonces, ¿puedes escribir una carta de presentación al gremio comercial?".

"¿Una carta de presentación al gremio comercial?".

"Sí, estaba pensando en comprar una casa en esta ciudad. Verás, me veo así".

Le mostré mi apariencia a Balima-san.

"Oso-san, eh".

"Entonces, cada vez que me quedo en una posada, la gente me mira con ojos extraños, así que creo que me compraré una casa para tener un lugar donde quedarme cuando venga a esta ciudad".

"Etto, ¿no puedes verte normal?".

Normalmente yo también lo creo. Pero respondí la pregunta de inmediato.

"No lo haré".

Quiero, pero no tengo el valor de quedarme en una posada como un humano normal. Si me quito el disfraz de oso, me debilitaré más que una chica normal. Incluso si estoy en casa, no puedo hacerlo porque tengo miedo de estar en un atuendo normal.

Y no puedo instalar la Puerta de Oso en la posada.

"E incluso si digo que quiero una casa, no sé si se ve bien, es posible que me miren hacia abajo por lo joven que parezco, y no quiero que me empujen esas casas extrañas en lugares extraños".

Puse excusas para poder montar una Puerta de Oso.

Además, hasta ahora, la compra de un inmueble se ha realizado con la ayuda de terceros, excepto en Crimonia.

En la capital real, estaban Gran-san y Eleanora-san.

Atora-san en la ciudad de Mereera.

En la ciudad de Larouze, Letobert-san me dio un hogar.

Y en la Aldea Elfa, obtuve el permiso de Mumroot-san.

Por eso pude construir una Casa Oso o adquirir casas sin ningún problema.

Entonces, si quiero comprar una casa en esta ciudad, debería poder comprarla sin ningún problema si tengo una carta de Balima-san.

"¿Por qué estás comprando una casa cuando no vives allí?".

"Es solo una casa pequeña. Prometí visitar a Karina también".

"En ese caso, no importa si te quedas en mi casa. Entonces mi hija también estará feliz".

Si ese es el caso, no puedo instalar una Puerta de Oso como en la posada.

"No sé cuánto tiempo me tomará llegar a esta ciudad, lo cual puede ser molesto…"

Bueno, otra excusa…

"No creo que sea molesto…… ya vel entiendo. Te he estado invitando persistentemente, así que escribiré una carta de presentación para el gremio comercial".

Balima-san repentinamente cambia de opinión y escribe una carta de presentación al Gremio Comercial. Probablemente se esté preguntando por qué una chica vestida de oso no quería quedarse en su casa.

Cuando lo pienso de esa manera, me siento un poco triste.

Y Balima-san me dio una carta de presentación.

"Gracias".

"No, soy yo quien debería agradecerte".

Le pregunté a Balima-san sobre la ubicación del gremio comercial y salí de la habitación. Decidí dirigirme al Gremio Comercial.

Karina estaba en el pasillo.

"¿Qué discutiste con mi padre?".

"Se trata de recompensas. Me agradeció por derrotar al Escorpión".

"Si ese es el caso, creo que hubiera sido bueno si pudiera hablar contigo también".

"No quieres ver los asuntos de los adultos, ¿verdad? Quizás podría preguntarle mucho a Balima-san".

Algunas personas pueden llamarlo gratitud irrazonable.

"Yuna-san, ¿le hiciste varias solicitudes a mi padre?".

"No, no lo hice. Cuando le dije que no lo necesitaba, Balima-san se enojó. Él debería estar al tanto de lo que hiciste. Es un padre tan bueno".

Cuando alabé a Balima-san, Karina respondió con una gran sonrisa, "Sí".

Luego fui al gremio comercial para comprar la casa a tiempo. Karina camina a mi lado.

"Incluso si no te acompañas, no me iré a casa sin decir una palabra".

Cuando dije que me iba, Karina vino conmigo. Cuando salí, ella dijo: "No te vayas a casa todavía".

"Entonces, ¿a dónde vas?".

Karina me pregunta con duda.

No confías en mí, ¿verdad?

Pero si dije que quiero comprar una casa, no quiero que me digan "quédate en nuestra casa", como Balima-san, así que guardé silencio. Además, no era una situación en la que pudiera mentir.

"En el gremio comercial. Hay algo que quiero comprar".

"¿Algo que quieras comprar? ¿Cómo qué?".

"Una casa. Un lugar para quedarme cuando venga aquí. Cuando me quede en una posada, me mirarán fijamente, así que es muy problemático".

"Si es así, quédate en mi casa".

No puedo mentir, después de todo, así sucedió. Así que me quedé en silencio.

"Sería una molestia. No quiero molestarlos cuando venga a esta ciudad, también les dejaré pasar la noche".

"No es una molestia. No necesitará una casa".

"Sí, claro por ahora, pero no estoy segura de cuánto tiempo sería".

¿No están mejorando las habilidades de engaño de Karina?

Llegamos al Gremio Comercial.

Por cierto, mientras iba al gremio comercial, hubo un momento en el que me rodeé de niños. Cuando sostuve a Karina en un estilo princesa y me escapé, Karina se enojó conmigo de nuevo.

¿Por qué? Aunque no estoy saltando.

"Este es el gremio comercial. Desearía tener una buena casa".

El gremio comercial estaba inesperadamente cerca del gremio de aventureros donde conocí a Karina.

"Tengo una carta de presentación de Balima-san, así que estoy lista".

"Si pasa algo, haré mi mejor esfuerzo".

"Karina, no hagas lo mejor que puedas".

"¿Qué… por qué?".

Con un poco de ira, protestó. Le expliqué por qué.

"No quiero que Karina se convierta en una niña que hace un mal uso del poder de sus padres. Karina no debería crecer como una adulta que solo da órdenes. Quiero que te conviertas en una adulta que sea considerada y da instrucciones".

"Yo… lo entiendo. Me quedaré en silencio".

Ya sea Karina o Noa, quiero que crezcan sin abusar del poder de sus padres desde una edad temprana. Cuando crezcan, heredarán el poder de sus padres.

A una edad temprana, no deberían aprender mucho sobre las órdenes y la obediencia. Cuando crezcan, perderán la compasión por los demás.

Pero creo que está bien si miras a Balima-san y Karina ahora. Sin embargo, esta vez sería un problema si usaba su autoridad en el gremio comercial, así que le pedí a Karina que se callara.

Tengo una carta de presentación de Balima-san y debería ser suficiente.