Capitulo 340 - Oso-san revisa los trajes de baño.

Cuando yo y Shuri entramos en la tienda, Naru-san nos da la bienvenida.

[¿Está Sherry aquí?]

[Ella está en la parte de atrás. Ella te está esperando, así que ve y dirígete a la parte de atrás]

Después de dar las gracias, nos dirigimos a la trastienda. Cuando entramos en la trastienda, podemos ver a Sherry y Temoka-san trabajando.

[Sherry, perdón por llegar tarde]

El despertador no funcionó. Olvidé configurar el temporizador.

Me disculpé con Sherry y le dije hola a Temoka-san.

[Bueno, entonces estaré en mi mesa para que puedas relajarte]

Temoka-san fue al interior de la tienda y nos dejó solas.

[¿Interrumpí tu trabajo?]

[Está bien. Le dije que vendría Yuna-oneechan. Así que me estaba enseñando mientras yo esperaba]

[Entonces, está bien]

[Hoy estás aquí con Shuri-chan]

[Sí, vinimos aquí juntas]

Estuve durmiendo hasta hace un tiempo, pero no puedo decir que ella me despertó.

[Sherry, debe haber sido difícil hacer los trajes de baño de todos. Gracias por el arduo trabajo]

[No, no fue tan difícil. A diferencia de las telas ordinarias, no tiene adornos. Solo até los paños juntos]

Aun así, habría sido difícil fabricar esa cantidad de trajes de baño para un gran número de personas. No he hecho ropa en mi vida, así que no conozco las dificultades que la rodean, pero sí sé que fue difícil.

[Entonces, tengo algo que preguntarle a Yuna-oneechan]

[¿Qué? Si mi traje de baño aún no está hecho, está bien]

[No, hice tu traje de baño correctamente]

Ella lo hizo. Ojalá no tuviera que hacerlo.

[Entonces, ¿Entonces qué?]

Sherry abre una caja que sacó de su habitación y sacó un traje de baño. Ella tiene un traje de baño blanco y negro en la mano. Luego Sherry lo colocó sobre la mesa.

¿Qué puso sobre la mesa?… ¿Traje de baño escolar?

Por un momento pensé que era mío, pero en el pecho estaba escrito el nombre de un niño del orfanato. ¿Un nombre? ¿Por qué?

[Le pedí a Yuna-oneechan que dibujara varios trajes de baño, pero estos serán los trajes de baño para todos en el orfanato]

[Etto, ¿Puedo preguntar por qué?]

[Bueno, ya ves, esperaba poder preguntarles a todos individualmente qué tipo de traje de baño les gustaría. Y eso es lo que hice durante la cena una vez que estuvimos todos reunidos. Pero luego, a pesar de que todavía estábamos comiendo, todos hicieron un alboroto mientras se decidían por sus trajes de baño. Todos se pelearon por el papel con tus ilustraciones y se convirtió en un verdadero desastre. Entonces la directora se enojó. Nadie podía decir qué traje de baño había elegido cada persona, así que la directora eligió uno y me pidió que lo eligiera. Con este diseño, pude poner nuestros nombres para decir cuál pertenecía a quién. Así que tampoco pude discutir con eso]

Pero podría ser una buena idea unificar el traje de baño de los niños del orfanato. Este bañador tiene un nombre en el pecho para que no te equivoques.

[Lo siento, incluso después de que le pedí a Yuna-oneechan que dibujara varias ilustraciones de trajes de baño…]

[No te preocupes por eso. Puedo entender los sentimientos de la directora. ¿Pero por qué blanco y negro?]

Entiendo que si es negro, lo hice negro en la ilustración, pero ¿Por qué blanco? No dibujé un traje de baño escolar blanco. No creo que haya un bañador escolar blanco en este mundo.

[Son los colores Kumayuru-chan y Kumakyuu-chan. Al menos se me permitió hacer eso]

Sherry respondió como si no fuera nada. Ella solo lo refirió a Kumayuru y Kumakyuu.

No hay nada de malo con un traje de baño negro. En mi mundo anterior, era un traje de baño azul oscuro o negro. Sin embargo, el blanco se ve y se siente sutil para un traje de baño escolar blanco. No había bañador escolar blanco en la escuela.

Quizás esta sensación vergonzosa de mirar el traje de baño blanco de la escuela puede provenir de lo que sé del mundo anterior. Pero, desde el punto de vista de los niños, probablemente solo lo vieron como el color de Kumakyuu.

[¿Entonces para los chicos?]

Por lo menos, dejemos que las niñas tengan un traje de baño escolar blanco. Generalmente existían trajes de baño blancos. Pero nunca he visto ni oído hablar de los calzoncillos blancos de los hombres, así que quiero que te detengas.

Sherry saca otro conjunto de trajes de baño de la caja. Allí solo había bañadores negros.

Me sentí aliviada y puse mi mano sobre mi pecho. Si hubiera visto bañadores blancos allí, podría haber golpeado la mesa.

[Es negro]

[Si. Los chicos eligieron el negro]

Fue realmente bueno. No son baúles blancos.

Aunque dibujé la ilustración del traje de baño de los niño, ella le puso un nombre en el extremo derecho, pero se ve igual.

[Sherry-nechan. ¿Y yo qué?]

[También hice uno para Shuri-chan]

Sherry saca el traje de baño de una caja diferente y se lo entrega a Shuri.

[¿Puedo ponérmelo?]

[¿Quieres ponértelo ahora? ¿No quieres esperar hasta llegar al mar?]

[¿No puedo?]

¿No es vergonzoso para un niño?

Bueno, además de tomar medidas, probárselo también es importante.

Con mi permiso, Shuri intentó desvestirse en el acto. Me apresuré a detener a Shuri, pero Shuri ladeó la cabeza. Como solo somos chicas aquí, normalmente no hay problema. Las niñas pequeñas cambian en el acto incluso en piscinas y playas comunes. Pero esta es la casa de otra persona, así que alguien puede entrar en esta habitación. Me preocupa el futuro de Shuri si no le digo dónde cambiarse correctamente.

[Sherry, ¿Hay un lugar para cambiarse de ropa?]

[Sí hay. Ahora Shuri-chan. Usa la habitación contigua]

[¡Está bien! ~]

Shuri va a la habitación de al lado con su traje de baño. Estoy un poco cansada. Miro la puerta de la habitación donde fue Shuri y espero. Aunque estoy preocupada porque no sé qué tipo de traje de baño tendré.

[¿Quieres ponerte el tuyo también, Yuna-oneechan?]

Sherry me preguntó mientras miraba la puerta.

[¿Lo tienes? Aunque no dije que quería un traje de baño, ¿Verdad?]

Aunque se midió el tamaño.

[Sí, hice muchos trajes de baño que quedarían bien en Yuna-oneechan]

[…………]

¿Qué dijiste hace un momento?

Escuché que hiciste mucho. Aunque creo que podría estar equivocada.

Sherry se volvió y abrió la tapa de otra caja. Cuando regresó con un montón de trajes de baño, lo dejó sobre la mesa.

[Hice lo mejor que pude por Yuna-oneechan]

Sherry respondió con una sonrisa despreocupada, es un poco problemático porque no tiene malas intenciones. Creo que ella realmente lo hizo para mí.

[Etto, gracias]

Puedo sentir que mi cara se contrae. Pero mis palabras hacen feliz a Sherry. Pero si cambio la forma en que veo esto, podría tener suerte. Podré elegir entre diferentes trajes de baño. Aunque si hay un traje de baño blanco o un súper mini bikini en la mezcla, y no tengo otras opciones, podría llorar.

[¿Qué tal esto?]

Sherry extiende el traje de baño, es de una pieza. Un traje de baño con el negro como color principal con una mezcla de ribetes blancos. ¿Es un traje de baño normal?

Además, Sherry sigue sacando el resto de bañadores.

Hay bikinis, algunos de los cuales tienen diferentes colores superior e inferior de blanco y negro, y algunos tienen el derecho y el izquierdo con patrones en blanco y negro. Pero un bikini es doloroso de ver si el usuario no tiene pecho. ¿Está bien si pongo almohadillas mágicas?

Pocas personas conocían el tamaño de mi busto. Sherry tomó mis tallas, así que es inevitable, pero antes de eso, me bañé junto con Fina, Shuri, Tirumina-san y Noa. Los demás no sabían sobre el tamaño de mi pecho por el disfraz de oso. Podrían pensar que tengo los pechos grandes.

Mientras estoy preocupada por eso, Sherry me muestra otro par de trajes de baño. No llevaba bikini en miniatura, pero sí un traje de baño escolar blanco y negro. Fue peligroso. Si esto es lo que voy a hacer, puede que tenga que negarme.

[¿Pero por qué son todos en blanco y negro?]

Todos los trajes de baño son principalmente de colores blanco y negro. No se utilizaron otros colores.

[Pensé que a Yuna-oneechan le gusta el blanco y negro. Kumayuru-chan y Kumakyuu-chan también son en blanco y negro]

Si lo dice así, yo no podría decir nada. Bueno, es mejor que un rojo rosado o llamativo.

También hay bañadores con volantes y faldas tipo bikini cruzadas. Parece que hizo todos los trajes de baño que me quedan bien con las ilustraciones que dibujé.

[Yuna-oneechan. ¿Cuál te gustaría?]

[¿Te molesta a Sherry porque no podía elegir?]

[Eso no es cierto. Fue divertido hacer trajes de baño que se veían bien en Yuna-oneechan]

[Pero no puedo usarlos todos]

[Si. Pero estaría feliz si hubiera algo que le gustara a Yuna-oneechan]

No hay mentira en las palabras de Sherry. Ella respondió con una gran sonrisa.

[…………]

[¿Quizás no hay nada que te guste?]

Cuando me quedé en silencio, la sonrisa de Sherry instantáneamente se convierte en ansiedad.

[Eso no es. Hay tantos, que no pude decidirme. Como todo está bien, no puedo elegir de inmediato, ¿Puedo llervarlos a casa y pensarlo lentamente?]

[Por supuesto. Todos estos son para Yuna-oneechan, así que está bien]

Desde los trajes de baño que nunca podría usar hasta los lindos, los puse todos en el Inventario. Absolutamente tuve que elegir uno. Pero parece que hay trajes de baño que puedo usar, así que de alguna manera eso es bueno.

Mientras estaba preocupada por esas cosas, la puerta de atrás se abrió y Shuri salió.

[………… ¿Normal?]

Shuri salió vistiendo un traje de baño blanco de una sola pieza con volantes para niños.

[Yuna-oneechan. ¿Cómo me veo?]

[Un, te queda bien. Es lindo]

[¿De verdad?]

Shuri gira alegremente.

¿…………?

Parece que vi algo hace un momento. Quizás sea solo mi imaginación.

[Etto, Shuri. Date la vuelta una vez más, lentamente]

Le pregunté a Shuri solo para confirmar.

[¡Un!]

Shuri se da la vuelta lentamente en el acto.

[¡Sutoppu! (parada)]

Grito en el momento en que Shuri me da la espalda.

[¿Qué?]

Aunque dije que parara, Shuri se movió, pero no fue un error. Cuando me acerqué a Shuri, miro su espalda… sus nalgas.

[Etto, ¿Qué es esto?]

El trasero de Shuri tiene un objeto blanco redondo.

[Es la cola de Kumakyuu-chan]

[Por qué, tal cosa…]

[Ah bien. Sherry-neechan. No tengo gorra]

[Oh, lo siento. Lo olvidé]

Sherry vuelve a meter la mano en la caja, coge algo y se lo entrega a Shuri.

¿Qué le dio ella?

Shuri, quien lo recibe, lo extiende y se lo pone en la cabeza.

[…………]

No pude decir nada, mi boca estaba muy abierta y no pude cerrarla cuando vi a Shuri. El gorro que llevaba Shuri era un gorro de baño con una «Cara de oso».

[Es lo mismo que Yuna-oneechan]

Shuri lleva un gorro de baño con cara de oso y también tiene cola de oso. Parece un oso blanco.

[… Sherry. ¿Qué es esto?]

[Yuna-oneechan lo dibujó, había algo mal?]

Entonces Sherry sacó el papel del cajón. El periódico tenía una ilustración de un traje de baño escolar que dibujé y en la ilustración se dibuja un gorro de baño.

Entendí lo que Sherry quería decir. ¿Pero por qué un oso?

No dibujé un oso en la ilustración del sombrero, ¿Verdad? Cuando le pregunté, ¿Por qué? Recibí la siguiente respuesta:

En el orfanato discutieron el traje de baño. Se decidió que el color del traje de baño sería Kumayuru y Kumakyuu. Parece que decidieron que fuera el color oso-san. Entonces el grupo más joven preguntó: «¿Tiene cola?». Entonces parece que decidió sujetarlo porque los niños querían tener cola de oso. Luego estaba el gorro en la ilustración, Sherry pensó que tomó una decisión inteligente al imitar mi capucha de oso y se hizo un gorro de baño de oso.

Entonces esto significa que yo soy la causa.

En otras palabras, cuando vaya al mar, me seguirán niños con el traje de baño de oso-san, al igual que Shuri.

De repente siento que no quiero ir al mar. Pero todo el mundo está deseando que llegue, así que no puedo hacer eso.

Si hubiera sabido que esto pasaría, debería haberme quedado en Crimonia y supervisarlo en lugar de quitarle el trabajo al Rey.

Pero no sabría cuál sería el destino de Karina. Esta debe ser obra del diablo.

<span style=“color: green;”>Nota del autor: El traje de baño se completó con éxito. Después de eso, tenemos que esperar a Misa y compañía.

Sherry y Shuri. Porque sus nombres suenan similares. Quizás podamos cambiarlo un poco.

Pido disculpas por las molestias.

※ Creo que el próximo post será alrededor de las 23:00, que es lo mismo que hoy.