Capítulo 371: Oso-san escapa de la isla (día 4)

Fue un poco difícil, pero pude derrotar a los wyverns de manera segura. Su fuerza era diferente cuando realmente luché contra ellos en comparación con el estado indefenso de dormir. Me alegro de que realmente estuvieran durmiendo en ese momento. Si hubiera luchado contra esos wyverns en ese entonces cuando estaban despiertos, habría sido bastante molesto.

Miro el árbol sakura, pero no hay ningún wyvern a la vista. Mirando hacia la cabeza de Targui, tampoco hay un wyvern. Al contrario, ni siquiera puedo ver el largo cuello de Targui.

Incluso si usé mis habilidades de detección para verificarlo, no hay una nueva reacción de monstruo. Aparentemente, realmente se acabó. Luego, después de recoger a los wyverns, todo lo que tengo que hacer es recoger a Fina y las otras.

Mientras pensaba en descansar un poco, Kumayuru de repente gritó 《Kuu ~ n》.

[¿Qué pasa?] Yuna

Kumayuru está mirando el mar.

Esa no es su forma habitual de señalar el peligro, pero de todos modos verifiqué mi habilidad de detección. Sin embargo, no hay ninguna reacción de monstruo.

Fui a la playa que estaba mirando Kumayuru. Una agradable brisa del mar soplaba. Aunque mirar al mar me incomoda. Algo es extraño.

Cuando miro de cerca, los remolinos han desaparecido y el flujo del mar ha cambiado. Las olas parecen fluir de izquierda a derecha. Se siente como un barco en movimiento.

Abrí el Mapa de Oso. No hay duda de que la isla se mueve. Además, la velocidad aumenta gradualmente. Incluso se siente como si se estuviera hundiendo gradualmente. No creo que se sumerja por completo porque hay vegetación, pero eso es solo una ilusión.

Tengo que apurarme y volver con Fina y las demás.

[¡Kumayuru, vamos!] Yuna

Pero primero, hay algo que tengo que hacer.

Empecé a correr. Lo siguió Kumayuru. Corrimos a toda velocidad y llegamos al árbol sakura en unas pocas decenas de segundos. Los pétalos del árbol sakura cambiaron de rosa a blanco, la luz misteriosa se apagó y la vista fantástica desapareció. Las pompas de jabón también han desaparecido y, por supuesto, no se veían volcrows. Probablemente todo fue succionado por ese agujero en el medio.

Instalé una Puerta de Transferencia de Oso cerca del árbol sakura, que era uno de mis propósitos al venir aquí. Luego, inmediatamente comencé a correr y regresé al monumento de piedra de Kryna-Hark, donde instalé la Casa Oso antes y luego la guardé.

Una vez más, saqué la Casa Oso y la instalé exactamente en el mismo lugar.

Dejé a todas solas durante bastante tiempo. Shuri podría estar llorando. Shia puede estar ansiosa y Fina, que sabía que todo podría estar en su fin. Todas deben estar preocupadas por mí.

Cuando entré a la Casa Oso, me dirigí directamente a la habitación donde se encontraba la Puerta de Oso. Kumayuru está detrás de mí. Y así, cuando abrí la puerta de la Puerta de Oso en la habitación donde están Fina y las demás…

Estaba tan segura de que todas estaban preocupadas por mí, pero esta escena es solo………….

[Oh, mi negro. Shuri-chan simplemente lo tomó] Shia

[Yuna-oneechan dijo que este juego sería aburrido si no lo tomas en serio] Shuri

[Eso es correcto] Fina

[Pero Fina-chan es incluso mejor que Shuri-chan. No puedo ganar en absoluto] Shia

[Pero ha sido un buen juego. Shia-sama, es rápida de recordar] Fina

Había reversi y naipes sobre la mesa, y todas se divertían jugando reversi. Nadie parece estar preocupada por mí. Las tres parecían estar jugando mientras yo luchaba contra los wyverns afuera. Supongo que es mejor que estar ansioso. Entonces siento que no puedo decir nada.

Estaba luchando contra los wyverns. Tuve muchos problemas. Por supuesto, estas tres no sabían sobre los wyverns, así que no se puede evitar, pero de alguna manera me siento triste. Mientras tanto, Kumakyu fue el primero en darse cuenta de mí y corrió hacia mí.

[Kumakyu, estoy en casa] Yuna

《Kuu-n》

Kumakyu parece haber estado preocupado por mí. Kumakyu está sanando mi espíritu. Por supuesto, Kumayuru también está sanando mi espíritu.

Cuando abracé a Kumakyu, Fina y las demás finalmente me notaron.

[¡Yuna-oneesan!] Fina

[Fina, estoy de vuelta. Todo el mundo… se ve bien] Yuna

[Yuna-san, has vuelto. Estaba preocupada. Dijo que solo Yuna-san puede abrir la puerta] Shia

[Porque es una medida de seguridad para evitar que alguien más que yo abra esa puerta] Yuna

Aunque eso es mentira. No puede abrirlo a menos que tenga el títere de oso.

Shuri me abraza cuando viene hacia mí.

[Shuri, estoy en casa] Yuna

[Yuna-oneechan. Bienvenida a casa] Shuri

Estoy acariciando la cabeza de Shuri. ¿Podría ser que ella esté preocupada por mí?

[Yuna-oneechan. ¿Alguna herida?] Shuri

[No, no tengo ninguna] Yuna

[¿Está Kumayuru-chan bien?] Shuri

Ah, Shuri estaba preguntando por Kumayuru. Kumayuru frota su rostro contra Shuri para apelar que está bien y lloró 《Kuu-n》

[Lamento haber hecho que todas se preocuparan. ¿Estaban todas bien aquí?] Yuna

[Estamos bien porque todas estábamos jugando] Fina

Fina parece haber trabajado duro para mantener a todas tranquilas.

[Yuna-san, por favor dame este juego. Quiero llevarlo a casa como recuerdo] Shia

[Sí, no me importa] Yuna

[Yuna-oneechan, el helado y el pastel estaban deliciosos] Shuri

Hay pasteles a medio comer y tazas de helado en la mesa. Parece que pasaban el tiempo relajándose.

Pero solo quiero decirles una palabra. ¿Han olvidado la situación exterior?

[Yuna-oneesan. ¿Está bien salir?] Fina

[Así es. Yuna-san. ¿Qué pasa con los monstruos?] Shia

Shia preguntó como si acabara de recordar.

[Es seguro afuera porque no hay más monstruos, pero la isla ha comenzado a moverse, así que tendremos que dejar la isla rápido] Yuna

Les dije que salieran de la habitación.

[Espera un minuto. Los limpiaré] Fina

[Está bien hacer eso más tarde. Si lo haces ahora, no sabremos dónde terminaremos y es posible que no podamos regresar a Mereera. Por eso tenemos que dejar la isla de inmediato] Yuna

No nos perderemos porque tengo el Mapa de Oso. Aunque es verdad que tenemos prisa.

Las tres se apresuran a prepararse para salir de la habitación. Parece que mis palabras fueron efectivas. Luego, cuando salimos de la habitación, cerré la puerta de la Puerta de Oso y salí de la Casa Oso. Cuando salí de la Casa Oso, cerré la puerta de la Casa Oso y la guardé en el Almacenamiento de Oso.

Las tres que salieron antes miraban el mar desde la costa.

[Es verdad. La isla se mueve] Fina

[Entonces esta isla era realmente Targui] Shia

Ahora que la cabeza de Targui estaba sumergida en el mar, la existencia de Targui era ambigua para las tres.

[Explicaré eso más tarde. Nos vamos de la isla ahora. ¡Suban a Kumayuru y Kumakyu!] Yuna

Fina y Shia viajan en Kumayuru, mientras que Shuri y yo viajamos en Kumayuru. Kumayuru y Kumakyu comenzaron a correr y se dirigen al otro lado de la isla. El mar frente a nosotras es la dirección en la que vamos. Es peligroso saltar desde el frente, por lo tanto, escaparemos por detrás de Targui.

Kumayuru y Kumakyu están corriendo. En el camino pasamos por algunos cadáveres de wyverns. La isla se movió de repente e inmediatamente olvidé recoger esos wyverns.

[¿Wyverns?] Shia

Shia y las demás se sorprendieron al ver los cadáveres de los wyverns. También hay cadáveres de kraken, pero como se redujeron a cenizas, no quedó ninguna parte identificable del kraken.

[¿Qué pasó, Yuna-san?] Shia

[Te lo explicaré más tarde. Ahora mismo tenemos que concentrarnos en escapar de esta isla] Yuna

Después de llegar al borde de la isla, Kumayuru y Kumakyu saltaron hacia el mar. Logramos escapar de la isla a salvo.

[La isla se va] Shia

Kumayuru y Kumakyu están de pie en el mar mientras la gran isla Targui se aleja. Puede volver aquí después de unos años.

[Yuna-oneechan] Shuri

Shuri me llamó ansiosamente.

[¿Sí?] Yuna

[¿Cómo llegamos a casa? No puedo ver la tierra] Shuri

Puedes ver Targui y pequeñas islas. Pero casi 360 grados es solo océano hasta el horizonte. No puedo ver la tierra donde está Mereera.

[¿Podemos irnos a casa?] Shuri

[No te preocupes, Kumayuru y Kumakyu conocen el camino correctamente] Yuna

Cuando dije eso, Kumayuru y Kumakyu gritaron, 《Kuu-n》 y empezaron a correr por el mar hacia Mereera.

[Yuna-san, ¿Sobre los wyverns?] Shia

[Creo que es exactamente como esperabas. Los wyverns se unieron a la refriega] Yuna

[Entonces, ¿Yuna derrotó a los wyverns?] Shia

[Quería escapar de la isla a salvo, y no podía dejar que los wyverns llegaran a Mereera más que volcrows] Yuna

[Cuando estábamos jugando a salvo en esa habitación, Yuna-san estaba peleando afuera por nosotras. Yuna-san siempre nos estaba ayudando] Shia

[Es mi trabajo protegerlos a las tres] Yuna

Sería difícil si estas tres estuvieran allí mientras yo peleaba. Si se vuelve peligroso, no dudaré en usar la Puerta de Oso. Esta vez tuve cierto margen de maniobra, así que las trasladé de la Casa Oso a una habitación oculta.

[Pero es una pena. Sabía la existencia de la criatura legendaria, Targui. Pero no pude averiguar nada al final] Shia

[De hecho, es mejor de esta manera. En el libro de Kryna-Hark estaba escrito que no quería que se conociera la existencia de Targui. Por el momento, tenemos que protegerlo como las buenas personas mencionadas en el libro de Kryna-Hark. Así que esta vez tienes que mantenerlo en secreto] Yuna

[ U ~ u, ¿No puedo decirle a nadie?] Shia

[Podría haber llamado a Shia si tuviera mucha magia. O quizás, no tenías la mente más pura.……] Yuna

[Eso no es lo que quise decir. No dije nada] Shia

Shia lo negó. Por supuesto, ella no quiere pensar en sí misma como una villana. Bueno, el contenido de ese libro de ese monumento es vago.

[Fina y Shuri. Por favor, mantengan esto en secreto también] Yuna

[Un] Shuri

[Sí, pero ¿Qué vamos a decir sobre lo que hicimos durante el tiempo que no estuvimos en la playa? Creo que Noa-sama definitivamente ya lo sabe] Fina

Eso ciertamente es bastante posible. Noa no puede ignorarnos por tanto tiempo.

[Entonces, mantengamos en secreto a Kryna-Hark, Targui y los monstruos. Y digamos que solo exploramos las islas cercanas] Yuna

[Eso. De alguna manera] Fina

[Pero Yuna-san. ¿Cómo explicarás por qué no se llevaste a Noa?] Shia

[Te lo dejo como su hermana, Shia] Yuna

[No puedo. Por el contrario, ella pensará que jugué con Yuna-san, Kumayuru-chan y Kumakyu-chan, y definitivamente preguntará al respecto. Por eso quiero que me ayudes] Shia

Eso es porque dijiste que querías venir conmigo.

Pero en lugar de hacer que todas se callen. Tendría que pensar mucho. Además, si se lo dejo a estas tres, surgiría otro problema.

[Ya veo. Daré las excusas, pero todas deberían guardar silencio] Yuna

[Sí] Fina

[Un ] Shuri

[Entiendo] Shia

Luego, después de correr un rato sobre el mar, finalmente podemos ver la tierra.

[Puedo ver la tierra] Shuri

Shuri mira hacia adelante como si estuviera navegando en Kumayuru.

Al parecer, pudimos regresar a salvo.