Capítulo 210.0

Capítulo 210: Oso-san llega a Raruuze.

Al día siguiente, me desperté con un sol que brillaba por la ventana. El cielo completamente despejado hizo que las fuertes lluvias de ayer parecieran un sueño. Deberíamos poder partir fácilmente.

Rápidamente comimos nuestro desayuno y partimos hacia Raruuze.

Ayer, nuestro enemigo fue la lluvia, pero hoy, fue el camino. Estaba lleno de charcos, y algunas áreas estaban incluso en tan mal estado que un carro no podía pasarlas. Afortunadamente, mis osos no tenían mucho problema. Caminaron cuando el camino empeoró y corrieron el resto del camino. Con el tiempo, sus pies se ensuciaron mucho. A pesar de que estarían limpios de nuevo si los invocaba, todavía me sentía mal por ellos. Se veía especialmente mal para Kumakyuu; Como su pelaje era mayormente blanco, la tierra se destacaba aún más que en Kumayuru. Durante nuestros descansos, acaricié sus cabezas para agradecerles por su arduo trabajo.

「Eso es. Esa es la ciudad」

Inmediatamente miré al frente cuando Sanya-san dijo eso y vi los muros de una ciudad… Una ciudad masiva. Era mucho más grande que Crimonia, que no era pequeña para empezar.

「Causaremos una conmoción si montamos a los Osos hacia las puertas, entonces, ¿está bien si caminamos desde aquí?」

La gente seguramente entraría en pánico si vieran a los Osos, así que les pregunté a las hermanas elfas si podíamos caminar el resto del camino.

「Tienes razón. Si nos acercamos más, la gente podría vernos」

Sanya-san estuvo de acuerdo, así que todos nos bajamos de los Osos.

「Gracias por traernos hasta aquí」

Ruimin agradeció a los Osos, con Sanya-san siguiendo el ejemplo. Ambas acariciaron las cabezas de los Osos, provocando gritos felices en respuesta. Después de agradecerles a mí misma, los devolví a sus guantes.

「¿Deberíamos ponernos en marcha, entonces?」

Así, comenzamos nuestra caminata hacia Raruuze. Como las murallas de la ciudad ya estaban a la vista, no debería llevarnos demasiado tiempo. A medida que nos acercábamos, vimos a algunas personas que salían de la ciudad a caballo, mientras que nosotras éramos los únicos que nos dirigíamos. Pensé que habría mucho tráfico, especialmente con la forma en que las hermanas elfas me habían descrito la ciudad. Bueno, tal vez fue debido a la lluvia. Al menos no tendríamos que esperar en la cola para entrar de esta manera.

Cuando llegamos a las puertas, el portero me miró sorprendido.

「¿Qué pasa con ese atuendo tuyo?」

「Es solo un traje de oso」

No importa cuántas veces la gente me preguntara eso, esta era la única forma en que podía responder. La respuesta debe haber sido suficiente para el guardián de la puerta, ya que no se entrometió más, sino que simplemente nos dijo que coloquemos nuestras cartas de gremio en el tablero de cristal. El tablero no se puso rojo, por supuesto, ya que ninguno de nosotras había cometido ningún delito. El portero entonces simplemente nos mencionó con un 「Adelante」 y miró hacia otro lado. Debe haber tratado con todo tipo de personas y era hábil para ignorar a personas como yo. Bueno, estaba feliz de que nos dejara pasar sin ninguna queja. Sin embargo, en el momento en que entramos en la ciudad, dibujamos todo tipo de miradas.

「Nos están mirando fijamente」

「Sí, definitivamente lo estamos」

Era obvio que obtendríamos el aspecto: una niña vestida como un oso había entrado repentinamente en la ciudad. Me pasaba todo el tiempo. Para las hermanas, sin embargo, esta debe ser la primera vez que les sucede algo así.

「Estaba pensando en dirigirme directamente al Gremio de Aventureros, pero ¿tal vez quieras esperar en la posada, Yuna-chan?」

Esa fue probablemente la mejor manera de decir de Sanya-san 「Es demasiado vergonzoso caminar a tu lado, así que ve a esperar a la posada」. Sin embargo, es una pena para ella, ya que también quería ir al Gremio de Aventureros. Como ex jugador, no había forma de que pudiera quedarme quieta y esperar en una posada justo después de entrar en una nueva ciudad. También tenía curiosidad sobre los aventureros con los que Ruimin se había involucrado, e incluso podríamos tener que tratar con el comerciante después. No me habría importado si Ruimin fuera una extraña para mí, pero durante nuestro viaje hasta aquí, nos hicimos amigas, así que quería acompañarla.

「Si no te causo demasiados problemas, preferiría ir contigo. Aún así, si insistes, me quedaré en la posada」

Sanya-san no esperaba mi respuesta y se puso un poco nerviosa.

「Yuna-chan, lo siento. No quise decir eso de esa manera. Es solo que todo el mundo te está mirando todo el tiempo, así que pensé que preferirías quedarte en la posada por eso」

Oh, parecía que entendí mal sus intenciones; En realidad estaba preocupada por mí.

「Esto sucede todo el tiempo, así que me acostumbré. Si ustedes dos no se sienten demasiado incómodas con estar en el centro de atención, preferiría unirme a ustedes en lugar de quedarme atrás」

「Estoy bien con eso」

「¿Ruimin?」

「Me sentiría mal por hacer que Yuna-san nos esperara sola, así que también estoy bien」

La amable respuesta de Ruimin me hizo sonreír.

「Bien, entonces iremos juntas al Gremio de Aventureros」

Solo unos minutos después de que nos dirigimos hacia el gremio de aventureros, sin embargo…

「Nos están mirando fijamente」

「Sí, lo estamos」

Las dos se quejaron de nuevo. Tenían razón, por supuesto, ya que si estaban pasando o haciendo algo en el área, todos se tomaron el tiempo para mirarnos. Como de costumbre, bajé mi capucha de Oso-san para al menos ocultar mi rostro.

「Deberiamos apurarnos」

「Sí, deberíamos」

Las hermanas elfas comenzaron a caminar más rápido para escapar de la atención de todos más rápido.

¿Quizás sería mejor si me distanciara un poco de ellas? Reduje la velocidad para dejarlas avanzar.

「Yuna-san, ¿qué estás haciendo? Te estás quedando atrás」

Ruimin se dio cuenta de que había tratado de separarme de ellas, así que no tuve más remedio que ponerme al día nuevamente. Una vez que lo hice, Ruimin me agarró la mano y comenzó a arrastrarme. Lo más probable es que echara de menos mis intenciones, pero aún así me hizo feliz ver a Ruimin hacer esto por mí. Ella procedió a llevarme hasta el Gremio de Aventureros, que era casi del tamaño de uno en la capital.

「Iré a saludar al maestro del gremio aquí. Ruimin, deberías ir y comprobar si esas aventureras están cerca. En cuanto a ti, Yuna-chan」

Sanya-san me miró y se calló.

¿Por qué ella…

「Por favor, mantente alejada de los problemas」

Bueno, esa fue una solicitud difícil… No fue como si intentara meterme en problemas a propósito. Los problemas siempre encuentran la forma de llegar a mí. Bueno, se debió principalmente a mi traje de oso, aunque…

Prometí que haría todo lo posible, y Sanya-san se fue a ver al maestro del gremio. Por ahora, decidí seguir a Ruimin mientras buscaba a las aventureras con las que había lidiado antes. Si resultara que realmente habían engañado a Ruimin, las castigaría en consecuencia. Dentro del gremio, la cantidad de atención que recibimos fue incluso mayor que la que habíamos recibido en las calles.

「¿Un oso?」 「¿Qué pasa con su atuendo?」 「Eso es un oso, ¿verdad?」 「¿Una chica?」 「¿Qué hace un oso en el Gremio de Aventureros?」 「Qué linda」 「¿Es esa Ruimin?」 「Hay un oso」

Entre los susurros, solo uno se destacó. Cuando comenzamos a buscar a la persona responsable, se nos acercaron.

「¡Miranda-san!」

「Sabía que eras tú, Ruimin」

Una joven aventurera de unos veinte años se paró frente a nosotras.

「¿Ruimin está realmente aquí?」

「Ella es」

Dos mujeres jóvenes más se acercaron.

「Ha pasado un tiempo, Miranda-san」

「No ha pasado tanto tiempo, pero realmente desapareciste de repente. Todas estábamos preocupadas por ti」

Miranda dijo y abrazó a Ruimin con fuerza.

「No puedo respirar」

Ruimin parecía que le dolía que la abrazaran con tanta fuerza, pero por suerte la soltaron poco después.

「Dios, estábamos tan preocupadas por ti」

「Lo siento」

Después de que Ruimin se disculpó con Miranda, una de las otras dos mujeres, que parecían tener veintitantos años, habló.

「Así es. Sin mencionar que le diste a Dogrude-san un brazalete tan importante」

Dijo y pellizcó las mejillas de Ruimin.

「Estoy avergonzada por causarte tantos problemas」

「Realmente no deberías haber desaparecido de nosotras sin decirnos primero」

「Soy vistosa」

Finalmente fue liberada del pellizcado ataque.

「De todos modos, me alegro de que estés bien」

Dijo y abrazó a Ruimin suavemente.

「¿Llegaste a la Capital de manera segura?」

Finalmente, la mujer vestida como un mago habló.

「Sí, algo segura」

「¿Sabes lo que dijo Miranda? Ella dijo: 「Necesitamos perseguir a Ruimin」.

「Y dijiste que deberíamos darnos prisa, ¿no?」

「Por supuesto, con Ruimin involucrada, habría sido algo obvio」

Estas aventureras deben haber sido los que ayudaron a Ruimin. Basado en sus reacciones en este momento, no parecía que la hubieran engañado de ninguna manera. Solo había sido yo imaginando el peor de los casos.

「Por cierto, Ruimin, ¿esa chica vestida como un oso te conoce?」

Su atención de repente se volvió hacia mí.

「Sí, ella decidió acompañarnos a Onee-chan y a mí cuando salimos de la Capital」

「Qué atuendo interesante usa」

Ruimin ni siquiera comentó sobre eso; ella solo se echó a reír en su lugar.

Miranda-san siguió mirándome, así que decidí presentarme.

「Soy Yuna. Como ya sabes, vine aquí con Ruimin y su hermana」

「Soy Miranda. Trabajé con Ruimin por un corto tiempo」

「Me llamo Erielle. Debo decir que tu atuendo es muy lindo」

Erielle luego se arrastró más cerca de mí, así que instantáneamente di un paso atrás.

「Deja eso, la estás asustando」

「Pero su atuendo es tan lindo. Incluso si no la abrazo ahora, la abrazaré eventualmente」

「¡No lo empeores!」

Miranda-san dijo y golpeó a Erielle-san en la cabeza.

「Debo disculparme por ella. Verás, a Erielle realmente le gustan las chicas lindas」

La mujer vestida como un mago se disculpó en su lugar.

「No te preocupes, no soy una persona rara」

Erielle dijo y comenzó a acercarse a mí otra vez, pero de todos modos di otro paso atrás.

「Uwaah, no huyas. Solo déjame abrazarte una vez, al menos. Déjame sentir lo suave que eres」

De repente, alguien detrás de la multitud se rió de su persistencia.

「Pensé que se estaba volviendo ruidoso. Y, por supuesto, fue por ti, Yuna-chan」

¿Qué estaban tratando de decir? No fue mi culpa esta vez en absoluto. Oh, era Sanya-san.

「Sanya-san, ¿ya terminaste de hablar con el maestro del gremio?」

「Si. ¿Supongo que ustedes son las aventureras que se encargaron de Ruimin por mí?」

Sanya-san centró su atención en las aventureras frente a nosotros.

「Escuché que ayudaron a mi hermana cuando lo necesitaba. Le doy las gracias por ello」

「Oh no, tenemos que disculparnos por no poder evitar que perdiera su brazalete」

Sanya-san y Miranda-san comenzaron a hablar sobre lo que sucedió, y nos dirigimos a la parte trasera del gremio.