Capítulo 220.0

Capítulo 220: Oso-san reafirma que los elfos son de hecho una raza longeva, parte 2.

「Entonces, ¿la barrera está bien o no?」

Sanya-san preguntó por la barrera, que había sido la razón por la que había regresado a casa en primer lugar.

「Los monstruos se abren paso ocasionalmente, pero aparte de eso, parece estar funcionando bien」

「Aun así, eso significa que la barrera se ha debilitado de hecho」

「Si. Todo comenzó hace un par de años si no recuerdo mal. De la nada, los monstruos comenzaron a romper la barrera. Al principio era solo uno de los dos, pero últimamente más siguen entrando. Por eso mi suegro decidió que Ruimin te encontrara, para que pudiéramos tratar de arreglarlo」

Cuando escuché por primera vez que la barrera se había debilitado, pensé que era algo grave, pero resultó que no era realmente una situación urgente. En ese caso, debería poder explorar la aldea en paz.

「¿Entonces supongo que todavía no se ha hecho un daño real?」

「Sí, todo está bien. Arthur y algunos otros se turnan para vigilar el área. Sin embargo, les prohibimos a los niños salir demasiado lejos」

Talia-san dijo mientras también echaba una mirada a Luca. Tenía sentido que a los niños no se les permitiera deambular con monstruos. Todavía recordaba cómo Fina se había puesto en peligro mientras buscaba hierbas medicinales por su cuenta en un bosque lleno de monstruos. Los niños no pudieron protegerse, por lo que tuvieron que mantenerlos en un lugar seguro.

「Todavía debemos apurarnos y arreglar la barrera lo antes posible. ¿Cuándo exactamente estamos planeando hacerlo?」

「Tendremos que preguntarle al suegro mañana. Todavía no he escuchado todos los detalles」

¿Era realmente la barrera algo que se pudiera arreglar tan fácilmente? En los juegos y el manga, las barreras protectoras generalmente requieren mucho esfuerzo para hacer y arreglar, pero según lo que he escuchado hasta ahora, ese no parece ser el caso aquí. ¿Era solo cuestión de que tres personas relacionadas con la sangre realizaran el ritual? Esperaba que me permitieran observar el ritual, a pesar de que no sabía nada sobre la barrera o la magia utilizada. Como había recorrido todo este camino, tenía muchas ganas de verlo. Bueno, me habían dicho que era un ritual secreto transmitido por su familia, así que tal vez ni siquiera podría estar allí para verlo.

「Oh, esto me recuerda. Yuna-chan, ¿verdad? Gracias por ayudar a mis hijas」

「Oh no, no fue nada」

「No, no, sin ti, Yuna-chan, no hubiéramos podido llegar a casa tan rápido, y el viaje tampoco hubiera sido tan agradable」

「Así es, los Oso-sans de Yuna-san son realmente rápidos」

「Estás hablando de esos osos convocados, ¿verdad?」

Por el rabillo del ojo noté que Luca, claramente perdida de lo que estábamos hablando, tiró de la ropa de Ruimin y le preguntó al respecto.

「Cuando llegó el informe de Labriatt, no entendíamos lo que significaba. Solo decía que Sanya y Ruimin estaban montando osos de regreso al pueblo. Mi suegro y yo estábamos muy confundidos」

Tenía sentido que cualquier persona normal se desconciertara. Bueno, al menos parecía que el elfo que nos había acosado había dado su informe como lo había prometido.

「E imagina nuestra sorpresa cuando vimos a Yuna-chan y los osos. Realmente había osos. Pero me sentí aliviada de verlas a las dos montando los osos. Pensar que eran las bestias convocadas de Yuna-chan…」

Cuando hizo una pausa, escuché una parte de la conversación de Luca y Ruimin: 「Quiero intentar montarlos también」. 「Preguntémosle a Yuna-san más tarde」. Bueno, no vi ninguna razón para decir que no si realmente preguntaban.

「Realmente no tengo nada con lo que pueda agradecerte, así que al menos siéntete libre de quedarte en nuestra casa」

Aprecié la oferta, pero hubiera preferido encontrar un lugar donde pudiera construir una Casa Oso. Parecía que no mucha gente entraba y salía de la aldea, por lo que debería poder encontrar un lugar imperceptible si me dejaban establecer una. Entonces, simplemente podría instalar una Puerta de Oso dentro. Hmm, si tuviera una puerta adentro, ¿tal vez sería mejor elegir un lugar más profundo en el bosque?

「Sanya-san, ¿podría construir una Casa Oso por aquí en alguna parte? Cerca del pueblo si es posible」

「Construir una Casa Oso… Bueno, creo que debería estar bien, pero al menos tendrás que pedirle permiso al abuelo」

En otras palabras, necesitaba hablar con Mumuroot-san al respecto. Bueno, sí, tenía sentido hablar primero con el Anciano del pueblo.

「Podemos ir todas a su casa mañana」

「¿Estás segura de que estaría bien? ¿No tienes algo importante de qué hablar?」

「No te preocupes, no hablaremos de eso tan pronto como lleguemos allí. De todos modos, puedes quedarte en mi habitación esta noche」

「Tristemente, ella no puede」

Talia-san rechazó la sugerencia de Sanya-san.

「¿Por qué?」

「Bueno, actualmente lo estamos utilizando como sala de almacenamiento」

「¡¿Por qué harías eso?!」

「No llegaste a casa por diez años. Oh, pero espera, la cama sigue ahí, así que supongo que debería funcionar. Solo necesito poner ropa de cama nueva encima 」

Sanya-san se levantó y fue a lo que parecía ser su habitación. Poco después, un grito siguió.

「Um, es un poco estrecho, pero por favor quédate en mi habitación esta noche, Yuna-san」

Lo más probable es que Ruimin supiera en qué estado estaba la habitación de Sanya-san y decidió ofrecerme su habitación como alternativa. Sanya-san se apresuró a regresar, e inmediatamente comenzó a quejarse con Talia-san, quien despreocupadamente le dio excusas.

「Si quieres tu habitación, solo tienes que volver una vez al año」

「No seas tan irracional」

「Bien, entonces solo tienes que quedarte aquí para siempre」

「Madre…」

Sanya-san dejó caer los hombros, mostrando cuán cansada estaba de tratar con su madre. Bueno, si tuviera mis Osos, podría regresar cuando quisiera, pero con caballos u otros medios de viaje, la distancia no era tan factible viajar de ida y vuelta cada año.

「Ruimin. Sanya」

「¿Padre?」

Un hombre que parecía tener unos veinte años apareció junto a la puerta principal. Supuse que era el padre antes de que Ruimin lo estropeara. Después de todo, si Luca fuera el futuro jefe, entonces no deberían haber tenido un hermano mayor.

Ahora que toda la familia élfica se había reunido, creó una imagen muy extraña ya que se parecían más a un grupo de hermanos que a los padres y sus hijos.

「Sanya, ha pasado un tiempo」

「Sí lo tiene」

「Gracias por traerla a casa a salvo, Ruimin」

「Te dije que podría hacerlo, ¿no?」

Ruimin respondió con orgullo, pero realmente quería mencionar todo lo que le había sucedido durante su viaje a la capital. Solo para dar algunos ejemplos de cosas de las que estaba al tanto: tenía tanta hambre que se desmayó, se perdió en la capital e incluso vendió su brazalete. Estaba segura de que también le habían sucedido muchas otras cosas terribles durante su viaje. Bueno, si incluso se descubrió que era necesario revelar la verdad sobre su viaje, Sanya-san podría contarles todo fácilmente, así que decidí quedarme callada. Aun así, ver a Ruimin alardear de su viaje de esa manera me preocupaba un poco de lo que podría venir en el futuro.

「Sanya, no has cambiado mucho」

「No voy a cambiar tan fácilmente」

「Bueno, me alegra que al menos hayas aceptado volver a casa para ayudarnos」

「No hay forma de que no lo haría después de escuchar que la barrera se debilitó」

El padre de Sanya-san procedió a darle una palmadita en la cabeza cuando ella dijo eso, y Sanya-san, claramente avergonzada por eso, lo sacudió.

Sonriendo, su padre se volvió hacia mí.

「Por cierto, señorita vestida de oso. Escuche que te diste cuenta de que Labriatt te estaba siguiendo, lo que lo hizo muy frustrarse」

Dijo y se rio. Lamentablemente, no pude decirles que solo se debió a mi magia de detección.

「Yo también los noté」

「¿Sus posiciones exactas?」

「Eso es…」

「Escuché que esta Joven Señorita Oso aquí fue capaz de calcular el recuento exacto de personas y las posiciones en las que se escondían」

Gracias a la magia de detección, este problema se convirtió en un gran problema; todo porque había hablado al respecto.

「Yuna-chan es una excelente aventurera, por lo que tiene sentido que ella los note」

「Así es, Yuna-san es increíble」

No tuvieron que halagarme tanto; Solo era una chica normal sin mi traje de oso.

「Solo me di cuenta por mis Osos convocados. No soy tan sorprendente en absoluto, de verdad」

「Oh cierto, también escuché que habías convocado osos contigo」

「Sí, y esos mismos osos me contaron sobre los elfos que nos siguen」

Por ahora, simplemente intenté hacerla pasar por una de las habilidades de los Osos, para evitar tener que revelar mi magia de detección.

「Ya veo」

「Sí, y es por eso que las bestias convocadas de Yuna-chan también son increíbles」

Sanya-san parecía comprarlo completamente.

「Esos chicos se han vuelto arrogantes con sus colas últimamente, por lo que esta debería ser una buena lección para ellos」

Ese tipo no terminaría guardando rencor hacia mí, ¿verdad?

De todos modos, decidí presentarme oficialmente al padre de Sanya-san. Se llamaba Arthur. Afirmó ser el padre, pero si me hubieran dicho que era su hermano mayor, les habría creído por completo.

「Aún así, me sorprendió ver que realmente estás vestida como un oso. Cuando escuché de Labriatt, simplemente me reí de lo estúpido que sonaba」

Sí, era un oso, ríete de mí todo lo que quieras. Sin embargo, no pude decir nada, ya que era cierto.

「Bueno, no tenemos mucho que ofrecer, pero siéntete libre de quedarte en nuestra humilde casa」

Hoy iba a dormir en la habitación de Ruimin, pero por alguna razón, también terminé ayudando a Sanya-san a limpiar su habitación. Al mirar alrededor de su habitación, cualquier lugar que no fuera la parte superior de la cama parecía estar cubierto de montones de cajas y otras cosas diversas.

「Limpié las cosas de la parte superior de la cama para ti」

Talia-san dijo con orgullo. Bueno, la cama parecía bastante limpia, pero todo lo demás por otro lado…

「Como sabías que iba a volver a casa, al menos podrías haberme limpiado la habitación」

「Bueno, te cambié la ropa de cama」

Talia-san dijo que luego nos dejó para lidiar con todo el desastre.

「Siento no haberte ayudado, Yuna-chan」

「No te preocupes, no me importa. Sin embargo, Talia-san parece ser bastante rara」

Cuando comenzamos a limpiar su habitación, pensé que sería mejor hacer un cobertizo de almacenamiento en su patio y mover todo lo que no fuera necesario allí. Una vez que Talia-san se dio cuenta, también movió algunas de sus propias cosas. Bueno, lo hice para que pudieran almacenar cosas, por lo que debería estar bien para ella aprovechar la oportunidad. A este ritmo, el cobertizo probablemente se llene bastante rápido. Bueno, no me importaría mucho ya que no me quedaría aquí por tanto tiempo.

「Ella siempre ha sido así. Desearía que al menos se preocupara por los demás un poco más. Oh, esas cosas me pertenecen, así que puedes dejarlas aquí」

Basado en las instrucciones de Sanya-san, moví algunas de las cosas a mi Inventario. Había un montón de cajas de madera. ¿Cómo habían logrado acumular tal cantidad? Tenía mucha curiosidad acerca de su contenido, pero aún así los coloqué en mi Inventario sin mirarlos. Me di cuenta de que también había bastantes jarrones rodando por la habitación. Se sentía como si acabaran de arrojar cosas innecesarias a la habitación de Sanya-san. Después de poner todo lo que Sanya-san no necesitaba en mi Inventario, lo llevamos al cobertizo de almacenamiento que había creado anteriormente.

「Yuna-chan, haré que mi madre lo revisé, así que solo tira las cosas donde quieras」

Como ella pidió, saqué todas las cosas y las coloqué al azar antes de regresar a su habitación. Ahora que casi todo se había mudado, parecía mucho más espacioso.

「Gracias, Yuna-chan. Ahora finalmente puedo dormir」

Dijo Sanya-san y se derrumbó sobre su cama. Aunque estaba planeando dormir en la habitación de Ruimin, noté que Luca había ocupado mi lugar mientras estaba limpiando, por lo que terminé quedándome en la habitación de Sanya-san.

Nota del autor: Este es el último capítulo del año; por favor cuídame el año que viene también.

X&M: Y este también es el último Post de este año para nosotros.