Capítulo 352: Oso-san, pasó desapercibida (día 2)

Cuando salí de la Casa de Playa, había hombres y mujeres caminando por la playa con algunas maletas. No creo que hayan venido aquí a quejarse. Todos están sonriendo.

¿Son esas ropas de pescador? Lo he visto en el puerto.

"O ~ i, niños. Voy a cocinar una comida deliciosa, así que esperen con ansias".

Uno de los hombres les grita a los niños en la playa. Los niños que estaban jugando notaron el alboroto y se reunieron.

Ah, no vayas con gente que no conoces. Pero creo que está bien porque Gill y Lurina-san están con ellos. De vez en cuando, el comportamiento de un niño inocente me incomoda. Por eso quiero que desconfíen un poco de los extraños. Aunque no puedo decirlo con firmeza porque hay mucha gente buena.

Le diré a la directora y a Liz-san sobre eso.

"¿Qué es esto, arroz?".

"Hay muchos peces ~"

"Oh, voy a hacer una comida deliciosa ahora mismo".

El hombre acarició suavemente la cabeza del niño y comenzó a construir un establo.

Los niños miran felices la escena. Por el momento, les dije a Gill y Lurina-san que mantuvieran a sus hijos fuera del camino.

Pero ¿Qué significa esto?

Le pregunté a Fina, que está detrás de mí.

"Fina, ¿Has escuchado algo de Tirumina-san?".

"No, no he escuchado nada".

Por supuesto. Tirumina-san fue a la ciudad temprano en la mañana y no ha regresado. Lo mismo ocurre con el grupo de Morin-san y Anzu. No he oído nada al respecto esta mañana.

Le pedí al hombre que confirmara la situación.

"Ano, ¿Cuál es el significado de esto?".

"Señorita y los demás, probablemente todos conozcan a la Joven Señorita Oso que siempre está vestida de oso".

La joven señorita oso que dijiste. Sea como sea, esa persona está justo frente a ti ahora. Pero, es una molestia nombrarme, así que solo asentiré.

"Así que cuando me enteré de que la Joven Señorita Oso venía al mar con muchos niños y vino a cocinar".

"¿De quién escuchaste eso?".

"Todos saben que Anzu-chan también está aquí. Lo escuché de Anzu-chan".

Aparentemente, la fuente de la filtración de información fue Anzu.

"Entonces, ¿Dónde está la joven señorita oso? Me gustaría obtener el permiso de inmediato".

Estoy justo enfrente de ti. Pero si le doy mi nombre, va a ser una gran conmoción. Y si no me cree, el daño será profundo, así que me quedaré callada por ahora. Junto a mí, hay una figura de Fina dando lo mejor de sí para soportar su risa.

"Entonces le hablaré de ti".

"¿Es así? Se lo agradezco. Pero primero, dígale a la Joven Señorita Oso que muestre su rostro".

Dejé al hombre.

Y así, mientras me preguntaba qué estaba pasando, encontré las figuras de los delincuentes, Anzu y Seno-san. Anzu se acercó a nosotros, mirando a nuestro alrededor (kyoro-kyoro).

Traté de hablar con Anzu, pero ella pasó a mi lado y, en cambio, habló con Fina que está parada a mi lado.

"Fina-chan. ¿Sabes dónde está Yuna-san?".

"¿Yuna-oneesan?".

Aunque estoy de pie junto a Fina. La misma reacción que el hombre con el que hablé antes. Cuando Anzu preguntó, Fina me miró como si estuviera en problemas.

"Todos los pescadores decidieron almorzar aquí. Pensé que se lo diría a Yuna-san".

Como era de esperar, todos eran pescadores. Pero ya conocía la historia cuando le pregunté a un pescador.

"Oye, Yuna-san es famosa, pero no quiere sobresalir. Pero todos los pescadores dicen que querían ver a Yuna-san, así que no sé qué hacer".

Ya no puedo rechazar lo que están haciendo y todos los pescadores están trabajando duro para preparar la comida.

"Entonces Fina-chan. ¿Sabes dónde está Yuna-san?".

Fina sigue mirándome como si estuviera en problemas, así que decidí hablar con Anzu.

"Anzu".

"……… Etto, ¿Qué pasa?".

Anzu inclina la cabeza. Lo sabía, ella no parece reconocerme. Le mostré las marionetas de Oso-san y levanté a Kumakyuu a mis pies.

"¿No me lo digas, Yuna-san?".

Parece que Anzu finalmente se dio cuenta de quién era yo.

"No te reconocí por un momento porque no estás vestida de oso".

No, no lo sabrías si no te mostrara las marionetas de Oso-san y Kumakyuu, y mucho menos por un momento.

Esa excusa no me funciona.

"Creo que conozco la situación, pero ¿Puedo preguntarte al respecto?".

"Cuando fui a comprar algunos ingredientes. Me preguntaron si Yuna-san estaba aquí, entonces todos dijeron que no tenía que pagar, pero pensé que sería malo, así que me negué".

Sí, esa es la reacción correcta de Anzu.

"Entonces, ¿Por qué está pasando esto?".

"«En ese caso, sería bueno tener un banquete». «Pero hay muchos niños», así que cuando traté de negarme, los otros pescadores comenzaron a participar… y eso llevó a esta situación".

Anzu miró a los pescadores preparando comida.

Hay más de 10 pescadores en la playa.

"Lo siento por esto".

Anzu, parece abatida.

Sabía que esto pasaría. Anzu tampoco está equivocada. Así que no me voy a enojar con Anzu.

Además, si vengo a Mereera, tarde o temprano me pasaría la misma situación. Tal vez debería haber ido al gremio hoy y decirles que no armaran un escándalo, en lugar de salir al mar.

Los pescadores están cocinando la comida en la playa de arena y los niños están contentos, así que hoy lo intentaré. Pero no quiero que hagan una conmoción cada vez que vengo, así que les pediré que no vuelvan a hacerlo más tarde.

Mirando el sitio de preparación, otro grupo trajo un nuevo juego de equipaje. Entre ellos había una persona familiar. Parece Damon-san a quien salvé en las montañas nevadas.

Damon-san me notó y vino aquí.

"Anzu-chan. ¿Todavía no está aquí la chica oso? Me reuniré con ella después de tanto tiempo, así que me gustaría saludarla".

Aparentemente, vino aquí porque vio a Anzu, no a mí.

Contando este, no sé cuántas veces sucedió esto hoy. Nadie se dio cuenta de que era yo. Me siento un poco sola.

Por lo general, no me gusta destacar, pero me siento solo si no me notan. Es complicado, pero ese soy yo.

"Etto, Yuna-san está justo frente a ti".

Cuando preguntó, Anzu le reveló mi identidad a Damon-san.

"………… ¿Chica oso?".

Me mira con expresión de sorpresa.

Es como ver algo increíble.

¿Me veo tan mal en traje de baño?

"No te reconocí porque no estás vestida de oso, pero no pensé que el oso fuera una chica tan linda".

Una vez más, ser visto mientras está en traje de baño es vergonzoso. Di un paso atrás.

"Aun así, ha pasado mucho tiempo. Ahora que has construido una casa, ¿Por qué no te quedas en la ciudad un poco más? Yuura también quería verte".

"Bueno, estoy ocupada con muchas cosas".

Después de derrotar al Kraken, he estado haciendo muchas cosas. Trabajando como acompañantes para Shia y sus compañeros de clase, construyendo la tienda de Anzu y subyugando a los golems. Hacer un animal de peluche e ir a la capital real, hacer un pastel e ir a la fiesta de cumpleaños de Misa, ir a la aldea de los elfos, ir al festival escolar, ir al desierto, etc. Estoy haciendo varias cosas. ¿Estoy trabajando demasiado?

"Yuura vendrá más tarde, así que por favor ven a verla".

"Sí, yo también quería verla".

"Bueno, entonces prepararemos el almuerzo, así que come mucho".

Damon-san fue con los demás.

Entonces, las personas que vinieron a prepararnos el almuerzo parecen estar preparando la comida mientras buscan algo (Kyoro-Kyoro). Definitivamente me están buscando.

El hombre con el que tuve la primera conversación, Anzu, Damon-san. Además, Gill y los niños. Nadie me notó. En ese caso, no queda más remedio que vestirse como alguien a quien todos conocen tan bien.

Regreso silenciosamente a la Casa de Playa. Luego, cuando entro al vestuario, me pongo mi disfraz de oso. Y yo, con mi disfraz de oso, salgo de la casa de la playa. Entonces los ojos de todos se fijaron en mí.

"¡Joven Señorita Oso, ahí estás!".

"Te he estado buscando".

"Todavía estás vestida así".

"¿Dónde has estado?".

"¡Ah, Yuna-oneechan!".

"Es Oso-san ~"

La reacción y expresión de los pescadores y los niños varía.

Estuve frente a ellos durante bastante tiempo, mientras todavía estaba vestida en traje de baño, nadie me notó. Así que ahora estoy usando mi disfraz de oso.

¿Y los niños de repente se animaron? Supongo que lo estoy pensando demasiado.

"Lo escuché de Anzu, pero muchas gracias".

"No te preocupes. Cocinaremos comida deliciosa, así que come mucho".

Todos asintieron con la cabeza a las palabras del hombre.

Pensé que estaría rodeada y me agradecerían por matar al Kraken, pero ese no fue el caso. Solo me llaman desde la distancia y no se me acercan egoístamente.

"Tal vez sea porque Kuro-ojichan les dijo a todos que sería una molestia para Yuna-san".

Anzu lo dijo con una sonrisa amarga. Pensé que ese anciano era influyente. Pero resulta que realmente lo es.

¿No dijo que era una de las personas más influyentes de la ciudad? Supongo que tendré que agradecerle más tarde, ¿No?

"Yuna-san es una persona muy popular aquí. ¿Qué hiciste en esta ciudad?".

Shia trajo a Noa y a las demás.

"Acabo de cavar un túnel que conduce a Crimonia".

No sé cuánto escucharon Shia y Noa de Cliff y Eleanora-san. Así que te responderé así. No puedo decir nada desagradable porque Misa, Marina y Eru también están de mi lado.

"Es por eso que había osos frente al túnel".

Shia tiene una cara ligeramente implicada. ¿No escuchó nada al respecto?

Pero no puedo confirmar cuánto sabe ella. Shia ni siquiera pregunta al respecto, así que tampoco voy a responder.

"Pero Yuna-san. Has vuelto a tu apariencia habitual de oso. Te ves bien en traje de baño. Pero Yuna-san se ve mejor como Oso-san".

"¡Yo también lo creo!".

Siguiendo a Noa, Misa aceptó.

Parece que la fórmula de «Oso = Yo» se ha vuelto definitiva en la mente de todos.

No puedo quitármelo ahora que lo dijeron así.